durchsetzen
Kiejtés
- IPA: /dʊɐ̯çzɛttsɛn/
Ige
durchsetzen (gyenge, E/3 jelen setzt durch, múlt setzte durch, befejezett durchgesetzt, segédige haben)
- keresztülvisz
- érvényesít
- teletűzdel vmit vmivel
Visszaható ige
sich durchsetzen
- érvényesül
- érvényre jut
- eléri célját
Igeragozás
főnévi igenév | durchsetzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | durchsetzend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | durchgesetzt | ||||
zu-Infinitiv | durchzusetzen | ||||
segédige | haben | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich setze durch | wir setzen durch | i | ich setze durch | wir setzen durch |
du setzt durch | ihr setzt durch | du setzest durch | ihr setzet durch | ||
er setzt durch | sie setzen durch | er setze durch | sie setzen durch | ||
egyszerű múlt | ich setzte durch | wir setzten durch | ii | ich setzte durch1 | wir setzten durch1 |
du setztest durch | ihr setztet durch | du setztest durch1 | ihr setztet durch1 | ||
er setzte durch | sie setzten durch | er setzte durch1 | sie setzten durch1 | ||
felszólító mód | setz durch (du) setze durch (du) |
setzt durch (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich durchsetze | dass wir durchsetzen | i | dass ich durchsetze | dass wir durchsetzen |
dass du durchsetzt | dass ihr durchsetzt | dass du durchsetzest | dass ihr durchsetzet | ||
dass er durchsetzt | dass sie durchsetzen | dass er durchsetze | dass sie durchsetzen | ||
egyszerű múlt | dass ich durchsetzte | dass wir durchsetzten | ii | dass ich durchsetzte1 | dass wir durchsetzten1 |
dass du durchsetztest | dass ihr durchsetztet | dass du durchsetztest1 | dass ihr durchsetztet1 | ||
dass er durchsetzte | dass sie durchsetzten | dass er durchsetzte1 | dass sie durchsetzten1 |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.