einhängen

Német

Kiejtés

• IPA: /aɪ̯nhɛŋɛn/

Ige

einhängen (class 7 erős or rendhagyó erős, E/3 jelen hängt ein, múlt hing ein vagy (nonstandard) hang ein, befejezett eingehangen, segédige haben)

1. beakaszt

Igeragozás

einhängen (class 7 erős or rendhagyó erős, segédige haben) ragozása

főnévi igenév		einhängen
Partizip I (Partizip Präsens)		einhängend
Partizip II (Partizip Perfekt)		eingehangen
zu-Infinitiv		einzuhängen
segédige		haben
	kijelentő mód			kötőmód
jelen	ich hänge ein	wir hängen ein	i	ich hänge ein	wir hängen ein
	du hängst ein	ihr hängt ein		du hängest ein	ihr hänget ein
	er hängt ein	sie hängen ein		er hänge ein	sie hängen ein
egyszerű múlt	ich hing ein ich hang ein1	wir hingen ein wir hangen ein1	ii	ich hinge ein2 ich hange ein1,2	wir hingen ein2 wir hangen ein1,2
	du hingst ein du hangst ein1	ihr hingt ein ihr hangt ein1		du hingest ein2 du hingst ein2 du hangest ein1,2 du hangst ein1,2	ihr hinget ein2 ihr hingt ein2 ihr hanget ein1,2 ihr hangt ein1,2
	er hing ein er hang ein1	sie hingen ein sie hangen ein1		er hinge ein2 er hange ein1,2	sie hingen ein2 sie hangen ein1,2
felszólító mód	häng ein (du) hänge ein (du)	hängt ein (ihr)

¹Nonstandard.
²Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

einhängen (class 7 erős or rendhagyó erős, segédige haben) alárandelt tagmondatban használt alakjai

	kijelentő mód			kötőmód
jelen	dass ich einhänge	dass wir einhängen	i	dass ich einhänge	dass wir einhängen
	dass du einhängst	dass ihr einhängt		dass du einhängest	dass ihr einhänget
	dass er einhängt	dass sie einhängen		dass er einhänge	dass sie einhängen
egyszerű múlt	dass ich einhing dass ich einhang1	dass wir einhingen dass wir einhangen1	ii	dass ich einhinge2 dass ich einhange1,2	dass wir einhingen2 dass wir einhangen1,2
	dass du einhingst dass du einhangst1	dass ihr einhingt dass ihr einhangt1		dass du einhingest2 dass du einhingst2 dass du einhangest1,2 dass du einhangst1,2	dass ihr einhinget2 dass ihr einhingt2 dass ihr einhanget1,2 dass ihr einhangt1,2
	dass er einhing dass er einhang1	dass sie einhingen dass sie einhangen1		dass er einhinge2 dass er einhange1,2	dass sie einhingen2 dass sie einhangen1,2

¹Nonstandard.
²Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

einhängen (class 7 erős or rendhagyó erős, segédige haben) összetett alakjai

Perfekt
kijelentő mód	ich habe eingehangen	wir haben eingehangen	kötőmód	ich habe eingehangen	wir haben eingehangen
	du hast eingehangen	ihr habt eingehangen		du habest eingehangen	ihr habet eingehangen
	er hat eingehangen	sie haben eingehangen		er habe eingehangen	sie haben eingehangen
Plusquamperfekt
kijelentő mód	ich hatte eingehangen	wir hatten eingehangen	kötőmód	ich hätte eingehangen	wir hätten eingehangen
	du hattest eingehangen	ihr hattet eingehangen		du hättest eingehangen	ihr hättet eingehangen
	er hatte eingehangen	sie hatten eingehangen		er hätte eingehangen	sie hätten eingehangen
Futur I
főnévi igenév	einhängen werden		Konjunktiv I	ich werde einhängen	wir werden einhängen
				du werdest einhängen	ihr werdet einhängen
				er werde einhängen	sie werden einhängen
kijelentő mód	ich werde einhängen	wir werden einhängen	Konjunktiv II	ich würde einhängen	wir würden einhängen
	du wirst einhängen	ihr werdet einhängen		du würdest einhängen	ihr würdet einhängen
	er wird einhängen	sie werden einhängen		er würde einhängen	sie würden einhängen
Futur II
főnévi igenév	eingehangen haben werden		Konjunktiv I	ich werde eingehangen haben	wir werden eingehangen haben
				du werdest eingehangen haben	ihr werdet eingehangen haben
				er werde eingehangen haben	sie werden eingehangen haben
kijelentő mód	ich werde eingehangen haben	wir werden eingehangen haben	Konjunktiv II	ich würde eingehangen haben	wir würden eingehangen haben
	du wirst eingehangen haben	ihr werdet eingehangen haben		du würdest eingehangen haben	ihr würdet eingehangen haben
	er wird eingehangen haben	sie werden eingehangen haben		er würde eingehangen haben	sie würden eingehangen haben

További információk

• einhängen - Szótár.net (de-hu)
• einhängen - DWDS
• einhängen - Duden
• einhängen - Wortschatz-Lexikon
• einhängen - OpenThesaurus
• einhängen - Google Translate (de-en)
• einhängen - Яндекс Переводчик (de-ru)
• einhängen - Wikidata
• einhängen - Wikipédia (német)