encallarse

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /enkaˈʝaɾse/, [ẽŋ.kaˈʝaɾ.se]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /enkaˈʝaɾse/, [ẽŋ.kaˈʝaɾ.se]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /enkaˈʎaɾse/, [ẽŋ.kaˈʎaɾ.se]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /enkaˈʃaɾse/, [ẽŋ.kaˈʃaɾ.se]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /enkaˈʒaɾse/, [ẽŋ.kaˈʒaɾ.se]

Ige

encallarse (E/1. jelen idő me encallo, E/1. múlt idő me encallé, múlt idejű melléknévi igenév encallado)

1. ?

Igeragozás

    encallarse ragozása

főnévi igenév			encallarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			encallándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		encallado		encallada
		többesszám		encallados		encalladas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encallo	te encallastú te encallásvos	se encalla	nos encallamos	os encalláis	se encallan
	folyamatos múlt	me encallaba	te encallabas	se encallaba	nos encallábamos	os encallabais	se encallaban
	múlt idő	me encallé	te encallaste	se encalló	nos encallamos	os encallasteis	se encallaron
	jövő idő	me encallaré	te encallarás	se encallará	nos encallaremos	os encallaréis	se encallarán
	feltételes mód	me encallaría	te encallarías	se encallaría	nos encallaríamos	os encallaríais	se encallarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encalle	te encallestú te encallésvos2	se encalle	nos encallemos	os encalléis	se encallen
	folyamatos múlt idő (ra)	me encallara	te encallaras	se encallara	nos encalláramos	os encallarais	se encallaran
	folyamatos múlt idő (se)	me encallase	te encallases	se encallase	nos encallásemos	os encallaseis	se encallasen
	jövő idő	me encallare	te encallares	se encallare	nos encalláremos	os encallareis	se encallaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		encállatetú encallatevos	encállese	encallémonos	encallaos	encállense
	negatív		no te encalles	no se encalle	no nos encallemos	no os encalléis	no se encallen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• encallarse - Szótár.net (es-hu)
• encallarse - Lingea (es-hu)
• encallarse - DLE (académico)
• encallarse - Google (es-en)
• encallarse - Яндекс (es-ru)
• encallarse - PONS (es-en)
• encallarse - Reverso (es-en)
• encallarse - Wikidata
• encallarse - Wikipédia (spanyol)