encarnizarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /enkaɾniˈθaɾse/, [ẽŋ.kaɾ.niˈθaɾ.se]
• IPA: (Latin America) /enkaɾniˈsaɾse/, [ẽŋ.kaɾ.niˈsaɾ.se]

Ige

encarnizarse (E/1. jelen idő me encarnizo, E/1. múlt idő me encarnicé, múlt idejű melléknévi igenév encarnizado)

1. ?

Igeragozás

    encarnizarse (c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			encarnizarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			encarnizándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		encarnizado		encarnizada
		többesszám		encarnizados		encarnizadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encarnizo	te encarnizastú te encarnizásvos	se encarniza	nos encarnizamos	os encarnizáis	se encarnizan
	folyamatos múlt	me encarnizaba	te encarnizabas	se encarnizaba	nos encarnizábamos	os encarnizabais	se encarnizaban
	múlt idő	me encarnicé	te encarnizaste	se encarnizó	nos encarnizamos	os encarnizasteis	se encarnizaron
	jövő idő	me encarnizaré	te encarnizarás	se encarnizará	nos encarnizaremos	os encarnizaréis	se encarnizarán
	feltételes mód	me encarnizaría	te encarnizarías	se encarnizaría	nos encarnizaríamos	os encarnizaríais	se encarnizarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encarnice	te encarnicestú te encarnicésvos2	se encarnice	nos encarnicemos	os encarnicéis	se encarnicen
	folyamatos múlt idő (ra)	me encarnizara	te encarnizaras	se encarnizara	nos encarnizáramos	os encarnizarais	se encarnizaran
	folyamatos múlt idő (se)	me encarnizase	te encarnizases	se encarnizase	nos encarnizásemos	os encarnizaseis	se encarnizasen
	jövő idő	me encarnizare	te encarnizares	se encarnizare	nos encarnizáremos	os encarnizareis	se encarnizaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		encarnízatetú encarnizatevos	encarnícese	encarnicémonos	encarnizaos	encarnícense
	negatív		no te encarnices	no se encarnice	no nos encarnicemos	no os encarnicéis	no se encarnicen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• encarnizarse - Szótár.net (es-hu)
• encarnizarse - Lingea (es-hu)
• encarnizarse - DLE (académico)
• encarnizarse - Google (es-en)
• encarnizarse - Яндекс (es-ru)
• encarnizarse - PONS (es-en)
• encarnizarse - Reverso (es-en)
• encarnizarse - Wikidata
• encarnizarse - Wikipédia (spanyol)