encastillarse

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /enkastiˈʝaɾse/, [ẽŋ.kas.t̪iˈʝaɾ.se]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /enkastiˈʝaɾse/, [ẽŋ.kas.t̪iˈʝaɾ.se]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /enkastiˈʎaɾse/, [ẽŋ.kas.t̪iˈʎaɾ.se]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /enkastiˈʃaɾse/, [ẽŋ.kah.t̪iˈʃaɾ.se]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /enkastiˈʒaɾse/, [ẽŋ.kah.t̪iˈʒaɾ.se]

Ige

encastillarse (E/1. jelen idő me encastillo, E/1. múlt idő me encastillé, múlt idejű melléknévi igenév encastillado)

1. ?

Igeragozás

    encastillarse ragozása

főnévi igenév			encastillarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			encastillándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		encastillado		encastillada
		többesszám		encastillados		encastilladas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encastillo	te encastillastú te encastillásvos	se encastilla	nos encastillamos	os encastilláis	se encastillan
	folyamatos múlt	me encastillaba	te encastillabas	se encastillaba	nos encastillábamos	os encastillabais	se encastillaban
	múlt idő	me encastillé	te encastillaste	se encastilló	nos encastillamos	os encastillasteis	se encastillaron
	jövő idő	me encastillaré	te encastillarás	se encastillará	nos encastillaremos	os encastillaréis	se encastillarán
	feltételes mód	me encastillaría	te encastillarías	se encastillaría	nos encastillaríamos	os encastillaríais	se encastillarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encastille	te encastillestú te encastillésvos2	se encastille	nos encastillemos	os encastilléis	se encastillen
	folyamatos múlt idő (ra)	me encastillara	te encastillaras	se encastillara	nos encastilláramos	os encastillarais	se encastillaran
	folyamatos múlt idő (se)	me encastillase	te encastillases	se encastillase	nos encastillásemos	os encastillaseis	se encastillasen
	jövő idő	me encastillare	te encastillares	se encastillare	nos encastilláremos	os encastillareis	se encastillaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		encastíllatetú encastillatevos	encastíllese	encastillémonos	encastillaos	encastíllense
	negatív		no te encastilles	no se encastille	no nos encastillemos	no os encastilléis	no se encastillen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• encastillarse - Szótár.net (es-hu)
• encastillarse - Lingea (es-hu)
• encastillarse - DLE (académico)
• encastillarse - Google (es-en)
• encastillarse - Яндекс (es-ru)
• encastillarse - PONS (es-en)
• encastillarse - Reverso (es-en)
• encastillarse - Wikidata
• encastillarse - Wikipédia (spanyol)