enterrer
Francia
Kiejtés
- IPA: /ɑ̃.tɛ.ʁe/
Ige
enterrer
Etimológia
Vulgáris latin "in + terrare" (be + földel). Szintén ez a vulgáris latin kifejezés a forrása az alábbi szavaknak: Olasz: interrare (ültet, elás, feltölt), Spanyol/Portugál/Galliciai: enterrar (eltemet), Angol: inter (eltemet).
Származékok
Lásd még
Igeragozás
enterrer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | enterrer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | enterrant /ɑ̃.tɛ.ʁɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | enterré /ɑ̃.tɛ.ʁe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | enterre /ɑ̃.tɛʁ/ |
enterres /ɑ̃.tɛʁ/ |
enterre /ɑ̃.tɛʁ/ |
enterrons /ɑ̃.tɛ.ʁɔ̃/ |
enterrez /ɑ̃.tɛ.ʁe/ |
enterrent /ɑ̃.tɛʁ/ |
| folyamatos múlt | enterrais /ɑ̃.tɛ.ʁɛ/ |
enterrais /ɑ̃.tɛ.ʁɛ/ |
enterrait /ɑ̃.tɛ.ʁɛ/ |
enterrions /ɑ̃.tɛ.ʁjɔ̃/ |
enterriez /ɑ̃.tɛ.ʁje/ |
enterraient /ɑ̃.tɛ.ʁɛ/ | |
| egyszerű múlt | enterrai /ɑ̃.tɛ.ʁe/ |
enterras /ɑ̃.tɛ.ʁa/ |
enterra /ɑ̃.tɛ.ʁa/ |
enterrâmes /ɑ̃.tɛ.ʁam/ |
enterrâtes /ɑ̃.tɛ.ʁat/ |
enterrèrent /ɑ̃.tɛ.ʁɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | enterrerai /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁe/ |
enterreras /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁa/ |
enterrera /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁa/ |
enterrerons /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁɔ̃/ |
enterrerez /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁe/ |
enterreront /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | enterrerais /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁɛ/ |
enterrerais /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁɛ/ |
enterrerait /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁɛ/ |
enterrerions /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁjɔ̃/ |
enterreriez /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁje/ |
enterreraient /ɑ̃.tɛ.ʁə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | enterre /ɑ̃.tɛʁ/ |
enterres /ɑ̃.tɛʁ/ |
enterre /ɑ̃.tɛʁ/ |
enterrions /ɑ̃.tɛ.ʁjɔ̃/ |
enterriez /ɑ̃.tɛ.ʁje/ |
enterrent /ɑ̃.tɛʁ/ |
| kötőmód imparfait | enterrasse /ɑ̃.tɛ.ʁas/ |
enterrasses /ɑ̃.tɛ.ʁas/ |
enterrât /ɑ̃.tɛ.ʁa/ |
enterrassions /ɑ̃.tɛ.ʁa.sjɔ̃/ |
enterrassiez /ɑ̃.tɛ.ʁa.sje/ |
enterrassent /ɑ̃.tɛ.ʁas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | enterre /ɑ̃.tɛʁ/ |
— | enterrons /ɑ̃.tɛ.ʁɔ̃/ |
enterrez /ɑ̃.tɛ.ʁe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |