- angol: erotic (en)
- arab: شَبَقِيّ (ar) (šabaqiyy), جِنْسِيّ (ar) (jinsiyy), غَزَلِيّ (ar) (ḡazaliyy), غَرَامِيّ (ar) (ḡarāmiyy), عِشْقِيّ (ar) (ʕišqiyy), شَهْوَانِيّ (ar) (šahwāniyy)
- asztúriai: eróticu (ast)
- belarusz: эратычны (be) (eratyčny)
- bolgár: еротичен (bg) (erotičen)
- cseh: erotický (cs)
- dán: erotisk (da)
- eszperantó: erotika (eo)
- észt: erootiline (et)
- finn: eroottinen (fi), aistillinen (fi)
- francia: érotique (fr)
- galiciai: erótico (gl)
- görög: ερωτικός (el) (erotikós)
- ógörög: ἐρωτικός (grc) (erōtikós)
- héber: ארוטי (he) (eroti)
- holland: erotisch (nl)
- ido: erotika (io)
- ír: earótach (ga), anghrách (ga)
- izlandi: erótískur (is)
- japán: エロチック (ja) (erochikku), 色っぽい (ja) (いろっぽい, iroppoi)
- jiddis: עראָטיש (yi) (erotish)
- katalán: eròtic (ca)
- kínai: 色情的 (zh) (sèqíng-de), 引起性欲的 (yǐnqǐ xìngyù de), 性愛的 (zh), 性爱的 (zh) (xìng'ài-de)
- koreai: 사랑적 (ko) (sarangjeok), 성적 (ko) (seongjeok), 에로 (ko) (ero)
- kurd: erotîk (ku), şehwetî (ku), seksî (ku), pornografîk (ku)
|
|
- lengyel: erotyczny (pl)
- lett: erotisks (lv)
- litván: erotinis (lt), erotiškas (lt)
- német: erotisch (de)
- norman: érotique (nrm)
- norvég nynorsk: erotisk (nn)
- olasz: erotico (it)
- orosz: эроти́ческий (ru) (erotíčeskij), эроти́чный (ru) (erotíčnyj)
- perzsa: اروتیکی (fa) (erotiki)
- portugál: erótico (pt)
- provanszál: erotic (oc)
- román: erotic (ro)
- spanyol: erótico (es)
- svéd: erotisk (sv)
- szerbhorvát: еро̀тичан (sh), ѐротскӣ (sh), eròtičan (sh), èrotskī (sh)
- szlovák: erotický (sk)
- szlovén: erótičen (sl)
- török: erotik (tr), kösnül (tr), şehvetli (tr), şehvani (tr), şehevi (tr), erosal (tr), erosçu (tr)
- ukrán: еротичний (uk) (erotyčnyj)
- vietnámi: tình ái (vi), tình dục (vi)
|
