fahéj

Fahéj

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfɒɦeːj]

Főnév

fahéj

1. (növénytan, konyha) A fahéjfa (Cinnamomum verum vagy Cinnamomum zeylanicum), népies nevén ceyloni fahéj, cinet, cimet vagy cinnamomi a babérfélék családjába tartozó Cinnamomum növénynemzetség egyik legismertebb faja. A 10–15 méter magasra növő fa fiatal ágainak kérgéből lehántással, majd őrléssel készítik a fahéj néven ismert fűszert.

Etimológia

fa +‎ héj

Fordítások

fűszer

amhara: ቀረፋ (am) (qäräfa) angol: cinnamon (en) arab: قِرْفة‎ (ar) nn (qirfa) breton: kanell (br) hn bolgár: канела (bg) nn (kanela) cseh: skořice (cs) nn dán: kanel (da) kn eszperantó: cinamo (eo) észt: kaneel (et) finn: kaneli (fi) francia: cannelle (fr) nn galiciai: canela (gl) nn görög: κανέλα (el) nn (kanéla) grúz: დარიჩინი (ka) (daričini) hausza: kirfa (ha) héber: קינמון‎ (he) hn hindi: दारचीनी (hi) nn (dārcīnī) holland: kaneel (nl) sn indonéz: kayumanis (id) ír: cainéal (ga) hn izlandi: kanill (is) hn, kanell (is) hn japán: シナモン (ja) (shinamon), 肉桂 (ja) (にっき, nikki; にっけい, nikkei) jiddis: צימרינג‎ (yi) hn (tsimring), צימערינג‎ (yi) hn (tsimering) katalán: canyella (ca) nn, canella (ca) nn kínai: (肉桂) (rou4gui4) krími tatár: tarçın (crh) kurd: دارچین‎ (ku) (darçîn), darçîn (ku)

latin: cinnamum (la) sn lengyel: cynamon (pl) hn macedón: цимет (mk) hn (cimet) navahó: tó wónaanídę́ę́ʼ tsin bikáshtʼóózh bitáʼahí bił éʼélʼíní (nv) német: Zimt (de) hn, Kaneel (de) hn norvég: kanel (no) olasz: cannella (it) nn orosz: корица (ru) nn (korica) örmény: դարչին (hy) (darčʿin) perzsa: دارچین‎ (fa) portugál: canela (pt) nn román: scorțișoară (ro) nn spanyol: canela (es) nn svéd: kanel (sv) kn szerbhorvát: цимет (sh) hn, cimet (sh) szlovák: škorica (sk) nn szlovén: cimet (sl) hn tagalog: kanela (tl) tatár: дарчин (tt) (darçin) török: tarçın (tr) vietnámi: quế (vi) walesi: synamon (cy) hn

növény

angol: cinnamon (en) bengáli: দারুচিনি (bn) (darucini) breton: gwez-kanell (br) bolgár: канелено дърво (bg) sn (kaneleno dǎrvo), канела (bg) nn (kanela) burmai: သစ်ကြံပိုးပင် (my) (sackrampui:pang) cseh: skořicovník (cs) hn finn: ceyloninkaneli (fi), kanelipuu (fi) francia: cannelier (fr) hn görög: καννέλα (el) nn (kannéla) grúz: დარიჩინი (ka) (daričini) gudzsaráti: તજ (gu) (taj) hindi: दालचीनी (hi) (dālcīnī) holland: kaneelboom (nl) hn indonéz: kayumanis (id) izlandi: kaniltré (is) sn, kanill (is) hn japán: ニッケイ (ja) (にっけい, nikkei) jávai: ꦏꦪꦸ​ꦩꦤꦶꦱ꧀ (jv) (kayu manis) kannada: ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ (kn) (dālcinni) katalán: canyeller (ca) hn, caneller (ca) hn kínai: 肉桂 (zh) (ròuguì), 桂皮 (zh) (guìpí)

latin: cinnamōmum (la) sn, cinnamum (la) sn lengyel: cynamonowiec (pl) hn malajálam: കറുവ (ml) (kaṟuva) maldív: ފޮނި ތޮށި‎ (dv) (foni toshi) német: Zimtbaum (de) hn nepáli: दालचिनी (ne) (dālacinī) norvég: kaneltre (no) sn olasz: cannella (it) nn orosz: коричное дерево (ru) sn (koričnoje derevo) örmény: դարչին (hy) (darčʿin) portugál: caneleira (pt) nn román: scorțișor (ro) hn spanyol: canelo (es) hn svéd: äkta kanel (sv) kn, kanel (sv) kn szerbhorvát: цимет (sh) hn (cimet) szlovák: škoricovník (sk) hn tagalog: kanela (tl) török: อบเชย (th) török: tarçın ağacı (tr) Vietnamese: cây quế volapük: kirfatep (vo), kirfatabim (vo)