- afrikaans: dorpie (af)
- albán: fshat (sq) hn, katund (sq) hn
- amhara: መንደር (am) (mändär)
- angol: village (en)
- arab: قَرْيَة (ar) nn (qarya)
- aromán: hoarã (roa-rup)
- asszámi: গাঁও (as) (gãü)
- asztúriai: aldea (ast) nn
- azeri: kənd (az)
- baskír: ауыл (ba) (awïl)
- baszk: herrixka (eu)
- belarusz: вёска (be) nn (vjóska), сяло (be) sn (sjaló)
- bengáli: গ্রাম (bn) (gram)
- bolgár: село (bg) sn (selo)
- breton: bourcʼh (br), gwig (br), pennkêr (br)
- burmai: ရ့ာ (my) (jwa), ဇနပုဒ် (my) (ja.na.pud)
- cigány: gáv (rom), gav (rom), gau (rom)
- cseh: ves (cs) nn, vesnice (cs) nn, dědina (cs) nn
- dán: landsby (da) kn, by (da) kn
- erza: веле (myv) (vele)
- eszperantó: vilaĝo (eo)
- északi számi: gilli (se), girkogilli (se), márkan (se)
- észt: küla (et)
- felsőszorb: wjes (hsb) nn
- feröeri: bygd (fo) nn, bøur (fo) hn
- finn: kylä (fi), kirkonkylä (fi)
- francia: village (fr) hn
- nyugati fríz: doarp (fy) sn
- friuli: paîs (fur)
- görög: χωριό (el) sn (chorió)
- grúz: სოფელი (ka) (sopeli), შენი (ka) (šeni)
- héber: כפר (he) hn
- hindi: गांव (hi) hn (gā̃v)
- holland: dorp (nl) sn
- indonéz: desa (id), kampung (id)
- ír: sráidbhaile (ga) hn, gráigbhaile (ga) hn
- izlandi: þorp (is) sn
- japán: 村 (ja), むら (ja) (mura), 田舎 (ja) (いなか, inaka)
- jávai: désa (jv)
- jiddis: דאָרף (yi) sn (dorf)
- joruba: abúlé (yo)
- kannada: ಗ್ರಾಮ (kn) (grāma)
- katalán: poble (ca) hn
- kazah: ауыл (kk) (awıl), қыстау (kk) (qıstaw)
- kecsua: llaqta (qu)
- khmer: ភូមិ (km) (phuum)}
- kínai: 村 (zh), 鄉村 (zh), 乡村 (zh) (xiāngcūn), 農村 (zh), 农村 (zh) (nóngcūn), 村子 (zh) (cūnzi), 村莊 (zh), 村庄 (zh) (cūnzhuāng)
- kirgiz: айыл (ky) (ayıl), кыштак (ky) (kıştak), деревня (ky) (derevnya)
- komi zürjén: сикт (sikt)
- koreai: 마을 (ko) (ma-eul)
- kurd: گوند (ku) (gund), دێ (ku) (dê)
|
|
- lao: ບ້ານ (lo) (baan), ໝູ່ບ້ານ (lo) (muu baan)
- latin: vicus (la) hn, rus (la) sn
- lengyel: wieś (pl) nn, wioska (pl) nn
- lett: ciems (lv) hn
- litván: kaimas (lt) hn
- luxemburgi: Duerf (lb) sn
- macedón: село (mk) sn (sélo)
- maláj: kampung (ms)
- manx: balley beg (gv) hn
- maori: kāinga (mi)
- maráthi: गाव (mr) sn (gaav), खेडे (mr) sn (khede)
- mezei mari: ял (mhr) (âl)
- máltai: villaġġ (mt)
- mongol: тосгон (mn) (tosgon), гацаа (mn) (gatsaa)
- német: Dorf (de) sn
- norvég: landsby (no)
- provanszál: vilatge (oc)
- olasz: villaggio (it) hn
- orosz: деревня (ru) nn (derevnja)
- óangol: þorp (ang) sn, wīċ (ang) nn
- ófelnémet: dorf (goh) sn, wīh (goh) hn
- ógörög: κώμη (grc) nn (kṓmē)
- örmény: գյուղ (hy) (gyuł), շեն (hy) (šen)
- pastu: كلى (ps) hn (kəlai)
- perzsa: روستا (fa) (rustā), ده (fa) (deh), قشلاق (fa) (qešlâq)
- portugál: aldeia (pt) nn, vila (pt), povoado (pt)
- román: sat (ro) sn
- romans: vischnanca (rm) nn
- spanyol: pueblo (es) hn, aldea (es) nn
- svéd: by (sv) kn
- szanszkrit: ग्राम (sa) (grāma)
- szárd: bidda (sc) nn
- szerbhorvát: село (sh) sn, selo (sh)
- szicíliai: villaggiu (scn) hn, paisi (scn)
- szingaléz: ගම (si) (gama)
- szlovák: dedina (sk) nn
- szlovén: vas (sl) nn
- szuahéli: kijiji (sw)
- tagalog: nayon (tl)
- tádzsik: русто (tg) (rusto), деҳ (tg) (deh), деҳа (tg) (deha), қишлоқ (tg) (qišloq)
- tamil: கிராமம் (ta) (kirāmam)
- tatár: авыл (tt) (awıl)
- telugu: గ్రామం (te) (grāmaṃ)
- thai: หมู่บ้าน (th)
- tigrinya: ቍሸት (ti) (kʷ’ɨʃetɨ)
- tongai: kolo (to)
- török: köy (tr)
- türkmén: oba (tk)
- udmurt: гурт (udm) (gurt)
- ukrán: село (uk) sn (selo)
- urdu: گانو (ur) hn (gānv)
- üzbég: qishloq (uz)
- vietnámi: làng (vi)
- walesi: llan (cy) nn, pentref (cy) hn
- zazaki: dew (diq)
- zsuang: mbanj (za)
|
