Francia

Kiejtés

  • IPA: /fu.ʁo/

Főnév

fourreau hn (többes fourreaux)

  1. ‹ tsz fourreaux ›
  2. tok, hüvely
    fourreau d’épée, de sabre kardhüvely
    fourreau de pistolet pisztolytok
    tirer l’épée du fourreau kirántja kardját hüvelyéből, kardot ránt
  3. (átvitt értelemben) hadat üzen
    remettre l’épée au fourreau visszadugja hüvelyébe a kardját
  4. (átvitt értelemben) véget vet az ellenségeskedésnek
  5. burok
  6. burkolat
  7. huzat
    faux fourreau kardhüvelyt borító huzat
    fourreau de parapluie esernyőtok, ernyőhuzat
  8. (régies) (ruha) princeszruha
  9. testhezálló női v. gyermekruha
    faire fourreau testhez álló
  10. (műszaki) hüvely, tok, persely, gyűrűs betét, karmantyú, védőburkolat
    fourreau de broche fúróhüvely
  11. (műszaki) aranylemezborító pergamen (aranyozásnál)
  12. bőrhuzat az istrángon (a ló kímélésére)
  13. (növénytan) vaszoru
  14. (állattan) vesszőhüvely (pl lóé, szamáré)
  15. (állattan) hosszúfarkú cinege, őszapó (Aegithalus caudatus)

Melléknév

fourreau (nőnem egyesszám fourreaue, hímnem többesszám fourreaus, nőnem többesszám fourreaues)

  1. robe fourreau testhezálló ruha