frémir
Francia
Kiejtés
- IPA: /fʁe.miʁ/
Ige
frémir
- (lomb) susog
- (víz) gyöngyözve forr
- (valaki) reszket
Igeragozás
frémir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | frémir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | frémissant /fʁe.mi.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | frémi /fʁe.mi/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | frémis /fʁe.mi/ |
frémis /fʁe.mi/ |
frémit /fʁe.mi/ |
frémissons /fʁe.mi.sɔ̃/ |
frémissez /fʁe.mi.se/ |
frémissent /fʁe.mis/ |
| folyamatos múlt | frémissais /fʁe.mi.sɛ/ |
frémissais /fʁe.mi.sɛ/ |
frémissait /fʁe.mi.sɛ/ |
frémissions /fʁe.mi.sjɔ̃/ |
frémissiez /fʁe.mi.sje/ |
frémissaient /fʁe.mi.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | frémis /fʁe.mi/ |
frémis /fʁe.mi/ |
frémit /fʁe.mi/ |
frémîmes /fʁe.mim/ |
frémîtes /fʁe.mit/ |
frémirent /fʁe.miʁ/ | |
| egyszerű jövő | frémirai /fʁe.mi.ʁe/ |
frémiras /fʁe.mi.ʁa/ |
frémira /fʁe.mi.ʁa/ |
frémirons /fʁe.mi.ʁɔ̃/ |
frémirez /fʁe.mi.ʁe/ |
frémiront /fʁe.mi.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | frémirais /fʁe.mi.ʁɛ/ |
frémirais /fʁe.mi.ʁɛ/ |
frémirait /fʁe.mi.ʁɛ/ |
frémirions /fʁe.mi.ʁjɔ̃/ |
frémiriez /fʁe.mi.ʁje/ |
frémiraient /fʁe.mi.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | frémisse /fʁe.mis/ |
frémisses /fʁe.mis/ |
frémisse /fʁe.mis/ |
frémissions /fʁe.mi.sjɔ̃/ |
frémissiez /fʁe.mi.sje/ |
frémissent /fʁe.mis/ |
| kötőmód imparfait | frémisse /fʁe.mis/ |
frémisses /fʁe.mis/ |
frémît /fʁe.mi/ |
frémissions /fʁe.mi.sjɔ̃/ |
frémissiez /fʁe.mi.sje/ |
frémissent /fʁe.mis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | frémis /fʁe.mi/ |
— | frémissons /fʁe.mi.sɔ̃/ |
frémissez /fʁe.mi.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |