herumlaufen
Kiejtés
- IPA: /hɛrʊmlaʊ̯fɛn/
Ige
herumlaufen (class 7 erős, E/3 jelen läuft herum, múlt lief herum, befejezett herumgelaufen, segédige sein)
- járkál
- szaladgál
- futkos
- futva megkerül vmit
Igeragozás
főnévi igenév | herumlaufen | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | herumlaufend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | herumgelaufen | ||||
zu-Infinitiv | herumzulaufen | ||||
segédige | sein | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich laufe herum | wir laufen herum | i | ich laufe herum | wir laufen herum |
du läufst herum | ihr lauft herum | du laufest herum | ihr laufet herum | ||
er läuft herum | sie laufen herum | er laufe herum | sie laufen herum | ||
egyszerű múlt | ich lief herum | wir liefen herum | ii | ich liefe herum1 | wir liefen herum1 |
du liefst herum | ihr lieft herum | du liefest herum1 du liefst herum1 |
ihr liefet herum1 ihr lieft herum1 | ||
er lief herum | sie liefen herum | er liefe herum1 | sie liefen herum1 | ||
felszólító mód | lauf herum (du) laufe herum (du) |
lauft herum (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich herumlaufe | dass wir herumlaufen | i | dass ich herumlaufe | dass wir herumlaufen |
dass du herumläufst | dass ihr herumlauft | dass du herumlaufest | dass ihr herumlaufet | ||
dass er herumläuft | dass sie herumlaufen | dass er herumlaufe | dass sie herumlaufen | ||
egyszerű múlt | dass ich herumlief | dass wir herumliefen | ii | dass ich herumliefe1 | dass wir herumliefen1 |
dass du herumliefst | dass ihr herumlieft | dass du herumliefest1 dass du herumliefst1 |
dass ihr herumliefet1 dass ihr herumlieft1 | ||
dass er herumlief | dass sie herumliefen | dass er herumliefe1 | dass sie herumliefen1 |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.