hervorrufen

Német

Kiejtés

• IPA: /hɛɐ̯fɔrʊfɛn/

Ige

hervorrufen (class 7 erős, E/3 jelen ruft hervor, múlt rief hervor, befejezett hervorgerufen, segédige haben)

1. kivált
2. előidéz
3. okoz, kelt
4. előhív vkit

Igeragozás

hervorrufen (class 7 erős, segédige haben) ragozása

főnévi igenév		hervorrufen
Partizip I (Partizip Präsens)		hervorrufend
Partizip II (Partizip Perfekt)		hervorgerufen
zu-Infinitiv		hervorzurufen
segédige		haben
	kijelentő mód			kötőmód
jelen	ich rufe hervor	wir rufen hervor	i	ich rufe hervor	wir rufen hervor
	du rufst hervor	ihr ruft hervor		du rufest hervor	ihr rufet hervor
	er ruft hervor	sie rufen hervor		er rufe hervor	sie rufen hervor
egyszerű múlt	ich rief hervor	wir riefen hervor	ii	ich riefe hervor1	wir riefen hervor1
	du riefst hervor	ihr rieft hervor		du riefest hervor1 du riefst hervor1	ihr riefet hervor1 ihr rieft hervor1
	er rief hervor	sie riefen hervor		er riefe hervor1	sie riefen hervor1
felszólító mód	ruf hervor (du) rufe hervor (du)	ruft hervor (ihr)

¹Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

hervorrufen (class 7 erős, segédige haben) alárandelt tagmondatban használt alakjai

	kijelentő mód			kötőmód
jelen	dass ich hervorrufe	dass wir hervorrufen	i	dass ich hervorrufe	dass wir hervorrufen
	dass du hervorrufst	dass ihr hervorruft		dass du hervorrufest	dass ihr hervorrufet
	dass er hervorruft	dass sie hervorrufen		dass er hervorrufe	dass sie hervorrufen
egyszerű múlt	dass ich hervorrief	dass wir hervorriefen	ii	dass ich hervorriefe1	dass wir hervorriefen1
	dass du hervorriefst	dass ihr hervorrieft		dass du hervorriefest1 dass du hervorriefst1	dass ihr hervorriefet1 dass ihr hervorrieft1
	dass er hervorrief	dass sie hervorriefen		dass er hervorriefe1	dass sie hervorriefen1

¹Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

hervorrufen (class 7 erős, segédige haben) összetett alakjai

Perfekt
kijelentő mód	ich habe hervorgerufen	wir haben hervorgerufen	kötőmód	ich habe hervorgerufen	wir haben hervorgerufen
	du hast hervorgerufen	ihr habt hervorgerufen		du habest hervorgerufen	ihr habet hervorgerufen
	er hat hervorgerufen	sie haben hervorgerufen		er habe hervorgerufen	sie haben hervorgerufen
Plusquamperfekt
kijelentő mód	ich hatte hervorgerufen	wir hatten hervorgerufen	kötőmód	ich hätte hervorgerufen	wir hätten hervorgerufen
	du hattest hervorgerufen	ihr hattet hervorgerufen		du hättest hervorgerufen	ihr hättet hervorgerufen
	er hatte hervorgerufen	sie hatten hervorgerufen		er hätte hervorgerufen	sie hätten hervorgerufen
Futur I
főnévi igenév	hervorrufen werden		Konjunktiv I	ich werde hervorrufen	wir werden hervorrufen
				du werdest hervorrufen	ihr werdet hervorrufen
				er werde hervorrufen	sie werden hervorrufen
kijelentő mód	ich werde hervorrufen	wir werden hervorrufen	Konjunktiv II	ich würde hervorrufen	wir würden hervorrufen
	du wirst hervorrufen	ihr werdet hervorrufen		du würdest hervorrufen	ihr würdet hervorrufen
	er wird hervorrufen	sie werden hervorrufen		er würde hervorrufen	sie würden hervorrufen
Futur II
főnévi igenév	hervorgerufen haben werden		Konjunktiv I	ich werde hervorgerufen haben	wir werden hervorgerufen haben
				du werdest hervorgerufen haben	ihr werdet hervorgerufen haben
				er werde hervorgerufen haben	sie werden hervorgerufen haben
kijelentő mód	ich werde hervorgerufen haben	wir werden hervorgerufen haben	Konjunktiv II	ich würde hervorgerufen haben	wir würden hervorgerufen haben
	du wirst hervorgerufen haben	ihr werdet hervorgerufen haben		du würdest hervorgerufen haben	ihr würdet hervorgerufen haben
	er wird hervorgerufen haben	sie werden hervorgerufen haben		er würde hervorgerufen haben	sie würden hervorgerufen haben