hervorstechen
Kiejtés
- IPA: /hɛɐ̯fɔɐ̯ʃtɛçɛn/
Ige
hervorstechen (class 4 erős, E/3 jelen sticht hervor, múlt stach hervor, befejezett hervorgestochen, kötőmód múlt stäche hervor, segédige haben)
- [hegyesen] kiáll, kiugrik vhonnan
- kitűnik, feltűnik, szembeötlik
- hervorstechende Merkmale/Eigenschaften
- feltűnő jellemzők/tulajdonságok
Igeragozás
főnévi igenév | hervorstechen | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | hervorstechend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | hervorgestochen | ||||
zu-Infinitiv | hervorzustechen | ||||
segédige | haben | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich steche hervor | wir stechen hervor | i | ich steche hervor | wir stechen hervor |
du stichst hervor | ihr stecht hervor | du stechest hervor | ihr stechet hervor | ||
er sticht hervor | sie stechen hervor | er steche hervor | sie stechen hervor | ||
egyszerű múlt | ich stach hervor | wir stachen hervor | ii | ich stäche hervor1 | wir stächen hervor1 |
du stachst hervor | ihr stacht hervor | du stächest hervor1 du stächst hervor1 |
ihr stächet hervor1 ihr stächt hervor1 | ||
er stach hervor | sie stachen hervor | er stäche hervor1 | sie stächen hervor1 | ||
felszólító mód | stich hervor (du) | stecht hervor (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich hervorsteche | dass wir hervorstechen | i | dass ich hervorsteche | dass wir hervorstechen |
dass du hervorstichst | dass ihr hervorstecht | dass du hervorstechest | dass ihr hervorstechet | ||
dass er hervorsticht | dass sie hervorstechen | dass er hervorsteche | dass sie hervorstechen | ||
egyszerű múlt | dass ich hervorstach | dass wir hervorstachen | ii | dass ich hervorstäche1 | dass wir hervorstächen1 |
dass du hervorstachst | dass ihr hervorstacht | dass du hervorstächest1 dass du hervorstächst1 |
dass ihr hervorstächet1 dass ihr hervorstächt1 | ||
dass er hervorstach | dass sie hervorstachen | dass er hervorstäche1 | dass sie hervorstächen1 |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.