járvány

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈjaːrvaːɲ]

Főnév

járvány

1. (orvostudomány) Fertőző megbetegedés elterjedése.

Etimológia

jár +‎ -vány

Fordítások

Tartalom

angol: epidemic (en) arab: وباء‎ (ar) hn (wabaa') asztúriai: epidemia (ast) nn, andanciu (ast) hn cigány: násválipo (rom), sorohin (rom) cseh: epidemie (cs) nn dán: epidemi (da) kn finn: epidemia (fi), kulkutauti (fi) francia: épidémie (fr) görög: επιδημία (el) nn (epidimía) héber: מגפה‎ (he) nn holland: epidemie (nl) nn izlandi: faraldur (is) hn, farsótt (is) nn japán: 伝染病 (ja) (densenbyō), 疫病 (ja) (ekibyō) katalán: epidèmia (ca) nn

kínai: 流行病 (zh) (liúxíngbìng), 瘟疫 (zh) (wēnyì) lengyel: epidemia (pl) nn maori: urutā (mi) mezei mari: нерге (mhr) (nerge) navahó: naałniih (nv) német: Epidemie (de) nn, Seuche (de) nn olasz: epidemia (it) norvég: farsott (no) hn or nn spanyol: epidemia (es) nn svéd: epidemi (sv) kn, farsot (sv) kn szerbhorvát: pošast (sh) nn, rednja (sh) nn szotó: sewa (st) tagalog: salot (tl)

Ragozás

járvány ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	járvány	járványok
tárgyeset	járványt	járványokat
részes eset	járványnak	járványoknak
-val/-vel	járvánnyal	járványokkal
-ért	járványért	járványokért
-vá/-vé	járvánnyá	járványokká
-ig	járványig	járványokig
-ként	járványként	járványokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	járványban	járványokban
-on/-en/-ön	járványon	járványokon
-nál/-nél	járványnál	járványoknál
-ba/-be	járványba	járványokba
-ra/-re	járványra	járványokra
-hoz/-hez/-höz	járványhoz	járványokhoz
-ból/-ből	járványból	járványokból
-ról/-ről	járványról	járványokról
-tól/-től	járványtól	járványoktól

járvány birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	járványom	járványaim
a te	járványod	járványaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	járványa	járványai
a mi	járványunk	járványaink
a ti	járványotok	járványaitok
az ő	járványuk	járványaik