jogosítvány

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈjoɡoʃiːtvaːɲ]

Főnév

jogosítvány

1. felhatalmazás
2. vezetői engedély

Etimológia

• jogosít +‎ -vány
• A jog főnévből a német Berechtigungsschein mintájára, vö. Recht.

Fordítások

felhatalmazás

angol: license (en)

olasz: patente (it) nn

vezetői engedély

angol: driver's license (en) cseh: řidičský průkaz (cs) hn feröeri: koyrikort (fo) sn francia: permis de conduire (fr) hn szerbhorvát: vozačka dozvola (sh) lengyel: prawo jazdy (pl)

német: Führerschein (de) hn román: permis de conducere (ro) spanyol: carné de conducir (es) hn svéd: körkort (sv) szlovák: vodičský preukaz (sk) hn

Ragozás

jogosítvány ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	jogosítvány	jogosítványok
tárgyeset	jogosítványt	jogosítványokat
részes eset	jogosítványnak	jogosítványoknak
-val/-vel	jogosítvánnyal	jogosítványokkal
-ért	jogosítványért	jogosítványokért
-vá/-vé	jogosítvánnyá	jogosítványokká
-ig	jogosítványig	jogosítványokig
-ként	jogosítványként	jogosítványokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	jogosítványban	jogosítványokban
-on/-en/-ön	jogosítványon	jogosítványokon
-nál/-nél	jogosítványnál	jogosítványoknál
-ba/-be	jogosítványba	jogosítványokba
-ra/-re	jogosítványra	jogosítványokra
-hoz/-hez/-höz	jogosítványhoz	jogosítványokhoz
-ból/-ből	jogosítványból	jogosítványokból
-ról/-ről	jogosítványról	jogosítványokról
-tól/-től	jogosítványtól	jogosítványoktól

jogosítvány birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	jogosítványom	jogosítványaim
a te	jogosítványod	jogosítványaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	jogosítványa	jogosítványai
a mi	jogosítványunk	jogosítványaink
a ti	jogosítványotok	jogosítványaitok
az ő	jogosítványuk	jogosítványaik