kandeláber

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɒndɛlaːbɛr]

Főnév

kandeláber

1. Nagyméretű díszes lámpa v. gyertyatartó.
2. Általában temetésnél használt tálban végződő oszlopszerű állvány amelyben világítószert égetnek.

Etimológia

A német Kandelaber szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: candelabrum (en) arab: قِنْدِيل‎ (ar) hn (qindīl), شَمْعَدَان‎ (ar) hn (šamʕadān) bolgár: свещник (bg) hn (sveštnik) finn: kynttilänjalka (fi), kynttelikkö (fi) francia: candélabre (fr) hn ír: შანდალი (ka) (šandali) holland: kandelaar (nl) hn, kaarshouder (nl) hn ido kandelabro (io) ír: coinnleoir craobhach (ga) hn japán: 枝付き燭台 (ja) (eda-tsuki shokudai) katalán: canelobre (ca) hn kínai: 燭臺 (zh) v. 燭台 (zh), 烛台 (zh) (zhútái), 分枝燭台 (zh), 分枝烛台 (zh) (fēn zhī zhútái)

német: Kandelaber (de) hn olasz: candelabro (it) hn orosz: канделябр (ru) hn (kandeljabr), канделябр (ru) hn (kandɛljábr) örmény: ճյուղավոր աշտանակ (hy) (čyułavor aštanak), ճյուղավոր մոմակալ (hy) (čyułavor momakal) portugál: candelabro (pt) hn spanyol: candelabro (es) hn svéd: kandelaber (sv) kn szárd: candelargiu (sc) szerbhorvát: свећњак (sh) hn (svećnjak) / свијећњак (sh) hn (svijećnjak), воскарница (sh) nn (voskarnica), воштарница (sh) nn (voštarnica) török: şamdan (tr), mumluk (tr)