kitörés

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkitøreːʃ]

Főnév

kitörés

Etimológia

ki- +‎ törés, a német Ausbruch tükörfordítása

Származékok

• (összetételek): dühkitörés, hangkitörés, vízkitörés, vulkánkitörés

Fordítások

Tartalom

angol: eruption (en) asztúriai: erupción (ast) nn bolgár: изригване (bg) sn (izrigvane) eszperantó: erupcio (eo) feröeri: gos (fo) sn finn: purkaus (fi) francia: éruption (fr) nn galiciai: erupción (gl) nn holland: uitbarsting (nl) nn szerbhorvát: erupcija (sh) nn izlandi: gos (is) sn japán: 噴火 (ja) (ふんか, funka), 噴出 (ja) (ふんしゅつ, funshutsu) katalán: erupció (ca) nn kínai: 噴發 (zh), 喷发 (zh) (pēnfā), 爆發 (zh), 爆发 (zh) (bàofā), 噴出 (zh), 喷出 (zh) (pēnchū)

maláj: letusan (ms) maori: hūnga (mi) német: Eruption (de) nn, Ausbruch (de) hn, Vulkanausbruch (de) hn provanszál: erupcion (oc) nn olasz: eruzione (it) nn orosz: извержение (ru) sn (izverženije) perzsa: فوران‎ (fa) (favarân) portugál: erupção (pt) nn román: erupere (ro) nn, erupție (ro) nn skót gael: maoim (gd) nn spanyol: erupción (es) nn svéd: utbrott (sv) sn

Ragozás

kitörés ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	kitörés	kitörések
tárgyeset	kitörést	kitöréseket
részes eset	kitörésnek	kitöréseknek
-val/-vel	kitöréssel	kitörésekkel
-ért	kitörésért	kitörésekért
-vá/-vé	kitöréssé	kitörésekké
-ig	kitörésig	kitörésekig
-ként	kitörésként	kitörésekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	kitörésben	kitörésekben
-on/-en/-ön	kitörésen	kitöréseken
-nál/-nél	kitörésnél	kitöréseknél
-ba/-be	kitörésbe	kitörésekbe
-ra/-re	kitörésre	kitörésekre
-hoz/-hez/-höz	kitöréshez	kitörésekhez
-ból/-ből	kitörésből	kitörésekből
-ról/-ről	kitörésről	kitörésekről
-tól/-től	kitöréstől	kitörésektől

kitörés birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	kitörésem	kitöréseim
a te	kitörésed	kitöréseid
az ő/ön/maga az önök/maguk	kitörése	kitörései
a mi	kitörésünk	kitöréseink
a ti	kitörésetek	kitöréseitek
az ő	kitörésük	kitöréseik