magány

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmɒɡaːɲ]

Főnév

magány

Fordítások

Tartalom

angol: solitude (en), loneliness (en) arab: عزلة‎ (ar) (ʕuzlah) azeri: yalqızlıq (az), təklik (az) baskír: яңғыҙлыҡ (yañğıźlıq) cseh: samota (cs) nn dán: ensomhed (da) kn eszperantó: soleco (eo) észt: üksindus (et) finn: yksinäisyys (fi) francia: solitude (fr) nn görög: μοναξιά nn héber: בדידות nn holland: eenzaamheid (nl) nn indonéz: kesepian (id) izlandi: einsemd (is) nn jakut: соҕотохсуйуу (sah) (soğotoxsuyuu) japán: 孤独 (ja) (こどく, kodoku) katalán: solitud (ca) nn kazah: жалғыздық (jalğızdıq), жалқылық (jalqılıq) kínai: 孤寂 (zh) (gūjì), 孤獨 (zh), 孤独 (zh) (gūdú), 孑然 (zh) (jiérán) kirgiz: жалгыздык (calğızdıq) koreai: 고독 (ko) (godok)

latin: solitudo (la) nn lengyel: samotność (pl) nn lett: vienatne (lv) nn, vienatnība (lv) nn litván: vienatvė (lt) nn német: Einsamkeit (de) nn norvég: ensomhet (no) kn olasz: solitudine (it) nn orosz: одиночество sn, уединение sn portugál: solidão (pt) nn román: singurătate (ro) nn spanyol: soledad (es) nn, solitud (es) nn svéd: ensamhet (sv) kn szlovák: samota (sk) nn szlovén: samota (sl) nn tatár: yalğızlıq (tt) telugu: ఏకాంతము (te) (ēkāntamu) tibeti: དབེན་པ (bo) (dben pa) török: yalnızlık (tr) türkmén: ýalnyzlyk (tk) üzbég: yolg‘izlik (uz)

Ragozás

magány ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	magány	magányok
tárgyeset	magányt	magányokat
részes eset	magánynak	magányoknak
-val/-vel	magánnyal	magányokkal
-ért	magányért	magányokért
-vá/-vé	magánnyá	magányokká
-ig	magányig	magányokig
-ként	magányként	magányokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	magányban	magányokban
-on/-en/-ön	magányon	magányokon
-nál/-nél	magánynál	magányoknál
-ba/-be	magányba	magányokba
-ra/-re	magányra	magányokra
-hoz/-hez/-höz	magányhoz	magányokhoz
-ból/-ből	magányból	magányokból
-ról/-ről	magányról	magányokról
-tól/-től	magánytól	magányoktól

magány birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	magányom	magányaim
a te	magányod	magányaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	magánya	magányai
a mi	magányunk	magányaink
a ti	magányotok	magányaitok
az ő	magányuk	magányaik

További információk

• magány - A magyar nyelv értelmező szótára
• magány - Új magyar etimológiai szótár
• magány - Szótár.net (hu-hu)
• magány - DeepL Translator (hu-de)
• magány - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• magány - Google Translate (hu-en)
• magány - Akadémiai helyesírási szótár
• magány - Wikidata
• magány - Wikipédia (magyar)