masquer

Francia

Kiejtés

• IPA: /mas.ke/

Ige

masquer

1. elkendőz
2. eltakar
3. (ízt) elnyom

Igeragozás

masquer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	masquer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	masquant /mas.kɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		masqué /mas.ke/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	masque /mask/	masques /mask/	masque /mask/	masquons /mas.kɔ̃/	masquez /mas.ke/	masquent /mask/
	folyamatos múlt	masquais /mas.kɛ/	masquais /mas.kɛ/	masquait /mas.kɛ/	masquions /mas.kjɔ̃/	masquiez /mas.kje/	masquaient /mas.kɛ/
	egyszerű múlt	masquai /mas.ke/	masquas /mas.ka/	masqua /mas.ka/	masquâmes /mas.kam/	masquâtes /mas.kat/	masquèrent /mas.kɛʁ/
	egyszerű jövő	masquerai /mas.kə.ʁe/	masqueras /mas.kə.ʁa/	masquera /mas.kə.ʁa/	masquerons /mas.kə.ʁɔ̃/	masquerez /mas.kə.ʁe/	masqueront /mas.kə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	masquerais /mas.kə.ʁɛ/	masquerais /mas.kə.ʁɛ/	masquerait /mas.kə.ʁɛ/	masquerions /mas.kə.ʁjɔ̃/	masqueriez /mas.kə.ʁje/	masqueraient /mas.kə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	masque /mask/	masques /mask/	masque /mask/	masquions /mas.kjɔ̃/	masquiez /mas.kje/	masquent /mask/
	kötőmód imparfait	masquasse /mas.kas/	masquasses /mas.kas/	masquât /mas.ka/	masquassions /mas.ka.sjɔ̃/	masquassiez /mas.ka.sje/	masquassent /mas.kas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	masque /mask/	—	masquons /mas.kɔ̃/	masquez /mas.ke/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• masquer - Szótár.net (fr-hu)
• masquer - Reverso Context (fr-en)
• masquer - Dico Robert
• masquer - Larousse
• masquer - TLFI
• masquer - Google Translate (fr-en)
• masquer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• masquer - Wikidata
• masquer - Wikipédia (francia)