- angol: always (en), ever (en)
- arab: دَائِمًا (ar) (dāʔiman), أَبَدًا (ar) (ʔabadan)
- baszk: beti (eu)
- belarusz: заўсёды (be) (zaŭsjódy)
- bolgár: винаги (bg) (vinagi)
- cigány: sagda (rom), szekidé (rom), sakana (rom), szekkovár (rom), májbutivár (rom)
- cseh: vždy (cs)
- dán: altid (da)
- eszperantó: ĉiam (eo)
- észt: alati (et)
- feröeri: altíð (fo)
- finn: aina (fi), yhä (fi), alati (fi)
- francia: toujours (fr)
- nyugati fríz: Sablon:+t
- görög: πάντα (el) (pánta), πάντοτε (el) (pántote)
- héber: תמיד (he)
- hindi: हमेशा (hi) (hameśā), सदा (sadā)
- holland: altijd (nl)
- izlandi: alltaf (is)
- katalán: sempre (ca)
- kínai: 總是 (zh)
- koreai: 항상 (ko) (hangsang), 언제나 (ko) (eonjena)
- kurd: ههردهم (ku) (herdem), herdem (ku), tum (ku)
|
|
|
