ordenar

Portugál

Ennek a szónak még nincs megadva magyar fordítása. Adj meg egy magyar fordítást.

ordenar (E/1. jelen idő ordeno, E/1. múlt idő ordené, múlt idejű melléknévi igenév ordenado)

ordenar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			ordenar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			ordenando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		ordenado		ordenada
		többesszám		ordenados		ordenadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	ordeno	ordenas^{^tú} ordenás^{^vos}	ordena	ordenamos	ordenáis	ordenan
	folyamatos múlt	ordenaba	ordenabas	ordenaba	ordenábamos	ordenabais	ordenaban
	múlt idő	ordené	ordenaste	ordenó	ordenamos	ordenasteis	ordenaron
	jövő idő	ordenaré	ordenarás	ordenará	ordenaremos	ordenaréis	ordenarán
	feltételes mód	ordenaría	ordenarías	ordenaría	ordenaríamos	ordenaríais	ordenarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	ordene	ordenes^{^tú} ordenés^{^vos²}	ordene	ordenemos	ordenéis	ordenen
	folyamatos múlt idő (ra)	ordenara	ordenaras	ordenara	ordenáramos	ordenarais	ordenaran
	folyamatos múlt idő (se)	ordenase	ordenases	ordenase	ordenásemos	ordenaseis	ordenasen
	jövő idő	ordenare	ordenares	ordenare	ordenáremos	ordenareis	ordenaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		ordena^{^tú} ordená^{^vos}	ordene	ordenemos	ordenad	ordenen
	negatív		no ordenes	no ordene	no ordenemos	no ordenéis	no ordenen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.