pintar

Portugál

pintar (first-person singular jelen pinto, first-person singular múlt pintei, bef. melléknévi igenév pintado)

pintar (E/1. jelen idő pinto, E/1. múlt idő pinté, múlt idejű melléknévi igenév pintado)

Végső soron a latin pingo igéből.

pintar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			pintar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			pintando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		pintado		pintada
		többesszám		pintados		pintadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	pinto	pintas^{^tú} pintás^{^vos}	pinta	pintamos	pintáis	pintan
	folyamatos múlt	pintaba	pintabas	pintaba	pintábamos	pintabais	pintaban
	múlt idő	pinté	pintaste	pintó	pintamos	pintasteis	pintaron
	jövő idő	pintaré	pintarás	pintará	pintaremos	pintaréis	pintarán
	feltételes mód	pintaría	pintarías	pintaría	pintaríamos	pintaríais	pintarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	pinte	pintes^{^tú} pintés^{^vos²}	pinte	pintemos	pintéis	pinten
	folyamatos múlt idő (ra)	pintara	pintaras	pintara	pintáramos	pintarais	pintaran
	folyamatos múlt idő (se)	pintase	pintases	pintase	pintásemos	pintaseis	pintasen
	jövő idő	pintare	pintares	pintare	pintáremos	pintareis	pintaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		pinta^{^tú} pintá^{^vos}	pinte	pintemos	pintad	pinten
	negatív		no pintes	no pinte	no pintemos	no pintéis	no pinten

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.