proporcionar

---

---

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /pɾopoɾθjoˈnaɾ/, [pɾo.poɾ.θjoˈnaɾ]
• IPA: (Latin America) /pɾopoɾsjoˈnaɾ/, [pɾo.poɾ.sjoˈnaɾ]

Ige

proporcionar (E/1. jelen idő proporciono, E/1. múlt idő proporcioné, múlt idejű melléknévi igenév proporcionado)

1. arányosít
2. (a) arányba hoz (vmivel)
3. nyújt, juttat (vmit), részesít (vmiben)
4. kölcsönöz (tulajdonságot, érzést)

Igeragozás

    proporcionar ragozása

főnévi igenév			proporcionar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			proporcionando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		proporcionado		proporcionada
		többesszám		proporcionados		proporcionadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	proporciono	proporcionastú proporcionásvos	proporciona	proporcionamos	proporcionáis	proporcionan
	folyamatos múlt	proporcionaba	proporcionabas	proporcionaba	proporcionábamos	proporcionabais	proporcionaban
	múlt idő	proporcioné	proporcionaste	proporcionó	proporcionamos	proporcionasteis	proporcionaron
	jövő idő	proporcionaré	proporcionarás	proporcionará	proporcionaremos	proporcionaréis	proporcionarán
	feltételes mód	proporcionaría	proporcionarías	proporcionaría	proporcionaríamos	proporcionaríais	proporcionarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	proporcione	proporcionestú proporcionésvos2	proporcione	proporcionemos	proporcionéis	proporcionen
	folyamatos múlt idő (ra)	proporcionara	proporcionaras	proporcionara	proporcionáramos	proporcionarais	proporcionaran
	folyamatos múlt idő (se)	proporcionase	proporcionases	proporcionase	proporcionásemos	proporcionaseis	proporcionasen
	jövő idő	proporcionare	proporcionares	proporcionare	proporcionáremos	proporcionareis	proporcionaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		proporcionatú proporcionávos	proporcione	proporcionemos	proporcionad	proporcionen
	negatív		no proporciones	no proporcione	no proporcionemos	no proporcionéis	no proporcionen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• proporcionar - Szótár.net (es-hu)
• proporcionar - Lingea (es-hu)
• proporcionar - DLE (académico)
• proporcionar - Google (es-en)
• proporcionar - Яндекс (es-ru)
• proporcionar - PONS (es-en)
• proporcionar - Reverso (es-en)
• proporcionar - Wikidata
• proporcionar - Wikipédia (spanyol)