recomendar

Portugál

Kiejtés

• IPA: [.ʁɨ.ko.mẽ.dɐɾ]

Ige

recomendar (first-person singular jelen recomendo, first-person singular múlt recomendei, bef. melléknévi igenév recomendado)

1. ajánl

További információk

• recomendar - Lingea (pt-hu)
• recomendar - Dicio
• recomendar - inFormal
• recomendar - Priberam
• recomendar - DeepL (pt-en)
• recomendar - Google (pt-en)
• recomendar - Яндекс (pt-ru)
• recomendar - Wikidata
• recomendar - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /rekomenˈdaɾ/, [re.ko.mẽn̪ˈd̪aɾ]

Ige

recomendar (E/1. jelen idő recomiendo, E/1. múlt idő recomendé, múlt idejű melléknévi igenév recomendado)

1. javasol, ajánl
2. ajánl, beajánl

Igeragozás

    recomendar (e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			recomendar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			recomendando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		recomendado		recomendada
		többesszám		recomendados		recomendadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	recomiendo	recomiendastú recomendásvos	recomienda	recomendamos	recomendáis	recomiendan
	folyamatos múlt	recomendaba	recomendabas	recomendaba	recomendábamos	recomendabais	recomendaban
	múlt idő	recomendé	recomendaste	recomendó	recomendamos	recomendasteis	recomendaron
	jövő idő	recomendaré	recomendarás	recomendará	recomendaremos	recomendaréis	recomendarán
	feltételes mód	recomendaría	recomendarías	recomendaría	recomendaríamos	recomendaríais	recomendarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	recomiende	recomiendestú recomendésvos2	recomiende	recomendemos	recomendéis	recomienden
	folyamatos múlt idő (ra)	recomendara	recomendaras	recomendara	recomendáramos	recomendarais	recomendaran
	folyamatos múlt idő (se)	recomendase	recomendases	recomendase	recomendásemos	recomendaseis	recomendasen
	jövő idő	recomendare	recomendares	recomendare	recomendáremos	recomendareis	recomendaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		recomiendatú recomendávos	recomiende	recomendemos	recomendad	recomienden
	negatív		no recomiendes	no recomiende	no recomendemos	no recomendéis	no recomienden

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• recomendar - Szótár.net (es-hu)
• recomendar - Lingea (es-hu)
• recomendar - DLE (académico)
• recomendar - Google (es-en)
• recomendar - Яндекс (es-ru)
• recomendar - PONS (es-en)
• recomendar - Reverso (es-en)
• recomendar - Wikidata
• recomendar - Wikipédia (spanyol)