sárga lap

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃaːrɡɒlɒp]

Kifejezés

sárga lap

1. Súlyos szabálytalanságnál a bíró által felmutatót figyelmeztető a labdarúgásban.

Fordítások

Tartalom

angol: yellow card (en) arab: بِطَاقَة صَفْرَاء‎ (ar) nn (biṭāqa ṣafrāʾ) bolgár: жълт картон (bg) hn (žǎlt kartón) cseh: žlutá karta (cs) nn dán: gult kort (da) sn finn: keltainen kortti (fi) francia: carton jaune (fr) hn görög: κίτρινη κάρτα (el) nn (kítrini kárta) héber: כרטיס צהוב‎ (he) hn (kartís tsahóv) holland: gele kaart (nl) nn izlandi: gult spjald (is) sn japán: イエローカード (ja) (ierōkādo) katalán: tarjeta amarilla (ca) nn kínai: 黃牌 (zh), 黄牌 (zh) (huángpái) koreai: 옐로카드 (ko) (yellokadeu)

lengyel: żółta kartka (pl) nn macedón: жолт картон (mk) hn (žolt kárton) maláj: kad kuning (ms) német: gelbe Karte (de) nn olasz: cartellino giallo (it) hn orosz: жёлтая карточка (ru) nn (žóltaja kartočka), горчичник (ru) hn (gorčičnik) portugál: cartão amarelo (pt) hn spanyol: tarjeta amarilla (es) nn svéd: gult kort (sv) sn török: sarı kart (tr) ukrán: жовта картка (uk) nn (žóvta kártka)