se méprendre
Francia
Kiejtés
- IPA: /sə me.pʁɑ̃dʁ/
Ige
Igeragozás
se méprendre ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | se méprendre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | s'être + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | se méprenant /sə me.pʁə.nɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | mépris /me.pʁi/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | me méprends /mə me.pʁɑ̃/ |
te méprends /tə me.pʁɑ̃/ |
se méprend /sə me.pʁɑ̃/ |
nous méprenons /nu me.pʁə.nɔ̃/ |
vous méprenez /vu me.pʁə.ne/ |
se méprennent /sə me.pʁɛn/ |
| folyamatos múlt | me méprenais /mə me.pʁə.nɛ/ |
te méprenais /tə me.pʁə.nɛ/ |
se méprenait /sə me.pʁə.nɛ/ |
nous méprenions /nu me.pʁə.njɔ̃/ |
vous mépreniez /vu me.pʁə.nje/ |
se méprenaient /sə me.pʁə.nɛ/ | |
| egyszerű múlt | me mépris /mə me.pʁi/ |
te mépris /tə me.pʁi/ |
se méprit /sə me.pʁi/ |
nous méprîmes /nu me.pʁim/ |
vous méprîtes /vu me.pʁit/ |
se méprirent /sə me.pʁiʁ/ | |
| egyszerű jövő | me méprendrai /mə me.pʁɑ̃.dʁe/ |
te méprendras /tə me.pʁɑ̃.dʁa/ |
se méprendra /sə me.pʁɑ̃.dʁa/ |
nous méprendrons /nu me.pʁɑ̃.dʁɔ̃/ |
vous méprendrez /vu me.pʁɑ̃.dʁe/ |
se méprendront /sə me.pʁɑ̃.dʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | me méprendrais /mə me.pʁɑ̃.dʁɛ/ |
te méprendrais /tə me.pʁɑ̃.dʁɛ/ |
se méprendrait /sə me.pʁɑ̃.dʁɛ/ |
nous méprendrions /nu me.pʁɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
vous méprendriez /vu me.pʁɑ̃.dʁi.je/ |
se méprendraient /sə me.pʁɑ̃.dʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | me méprenne /mə me.pʁɛn/ |
te méprennes /tə me.pʁɛn/ |
se méprenne /sə me.pʁɛn/ |
nous méprenions /nu me.pʁə.njɔ̃/ |
vous mépreniez /vu me.pʁə.nje/ |
se méprennent /sə me.pʁɛn/ |
| kötőmód imparfait | me méprisse /mə me.pʁis/ |
te méprisses /tə me.pʁis/ |
se méprît /sə me.pʁi/ |
nous méprissions /nu me.pʁi.sjɔ̃/ |
vous méprissiez /vu me.pʁi.sje/ |
se méprissent /sə me.pʁis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | méprends-toi /me.pʁɑ̃.twa/ |
— | méprenons-nous /me.pʁə.nɔ̃.nu/ |
méprenez-vous /me.pʁə.ne.vu/ |
— | |
| összetett | — | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- se méprendre - Szótár.net (fr-hu)
- se méprendre - Reverso Context (fr-en)
- se méprendre - Dico Robert
- se méprendre - Larousse
- se méprendre - TLFI
- se méprendre - Google Translate (fr-en)
- se méprendre - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- se méprendre - Wikidata
- se méprendre - Wikipédia (francia)