sobrepasar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /sobɾepaˈsaɾ/, [so.β̞ɾe.paˈsaɾ]

Ige

sobrepasar (E/1. jelen idő sobrepaso, E/1. múlt idő sobrepasé, múlt idejű melléknévi igenév sobrepasado)

1. túlszárnyal
2. túltesz

Igeragozás

    sobrepasar ragozása

főnévi igenév			sobrepasar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			sobrepasando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		sobrepasado		sobrepasada
		többesszám		sobrepasados		sobrepasadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	sobrepaso	sobrepasastú sobrepasásvos	sobrepasa	sobrepasamos	sobrepasáis	sobrepasan
	folyamatos múlt	sobrepasaba	sobrepasabas	sobrepasaba	sobrepasábamos	sobrepasabais	sobrepasaban
	múlt idő	sobrepasé	sobrepasaste	sobrepasó	sobrepasamos	sobrepasasteis	sobrepasaron
	jövő idő	sobrepasaré	sobrepasarás	sobrepasará	sobrepasaremos	sobrepasaréis	sobrepasarán
	feltételes mód	sobrepasaría	sobrepasarías	sobrepasaría	sobrepasaríamos	sobrepasaríais	sobrepasarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	sobrepase	sobrepasestú sobrepasésvos2	sobrepase	sobrepasemos	sobrepaséis	sobrepasen
	folyamatos múlt idő (ra)	sobrepasara	sobrepasaras	sobrepasara	sobrepasáramos	sobrepasarais	sobrepasaran
	folyamatos múlt idő (se)	sobrepasase	sobrepasases	sobrepasase	sobrepasásemos	sobrepasaseis	sobrepasasen
	jövő idő	sobrepasare	sobrepasares	sobrepasare	sobrepasáremos	sobrepasareis	sobrepasaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		sobrepasatú sobrepasávos	sobrepase	sobrepasemos	sobrepasad	sobrepasen
	negatív		no sobrepases	no sobrepase	no sobrepasemos	no sobrepaséis	no sobrepasen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• sobrepasar - Szótár.net (es-hu)
• sobrepasar - Lingea (es-hu)
• sobrepasar - DLE (académico)
• sobrepasar - Google (es-en)
• sobrepasar - Яндекс (es-ru)
• sobrepasar - PONS (es-en)
• sobrepasar - Reverso (es-en)
• sobrepasar - Wikidata
• sobrepasar - Wikipédia (spanyol)