sobrescribir

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /sobɾeskɾiˈbiɾ/, [so.β̞ɾes.kɾiˈβ̞iɾ]

Ige

sobrescribir (E/1. jelen idő sobrescribo, E/1. múlt idő sobrescribí, múlt idejű melléknévi igenév sobrescrito vagy (Argentina and Uruguay) sobrescripto)

1. ?

Igeragozás

    sobrescribir (rendhagyó) ragozása

főnévi igenév			sobrescribir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			sobrescribiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		sobrescrito, sobrescripto3		sobrescrita, sobrescripta3
		többesszám		sobrescritos, sobrescriptos3		sobrescritas, sobrescriptas3
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	sobrescribo	sobrescribestú sobrescribísvos	sobrescribe	sobrescribimos	sobrescribís	sobrescriben
	folyamatos múlt	sobrescribía	sobrescribías	sobrescribía	sobrescribíamos	sobrescribíais	sobrescribían
	múlt idő	sobrescribí	sobrescribiste	sobrescribió	sobrescribimos	sobrescribisteis	sobrescribieron
	jövő idő	sobrescribiré	sobrescribirás	sobrescribirá	sobrescribiremos	sobrescribiréis	sobrescribirán
	feltételes mód	sobrescribiría	sobrescribirías	sobrescribiría	sobrescribiríamos	sobrescribiríais	sobrescribirían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	sobrescriba	sobrescribastú sobrescribásvos2	sobrescriba	sobrescribamos	sobrescribáis	sobrescriban
	folyamatos múlt idő (ra)	sobrescribiera	sobrescribieras	sobrescribiera	sobrescribiéramos	sobrescribierais	sobrescribieran
	folyamatos múlt idő (se)	sobrescribiese	sobrescribieses	sobrescribiese	sobrescribiésemos	sobrescribieseis	sobrescribiesen
	jövő idő	sobrescribiere	sobrescribieres	sobrescribiere	sobrescribiéremos	sobrescribiereis	sobrescribieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		sobrescribetú sobrescribívos	sobrescriba	sobrescribamos	sobrescribid	sobrescriban
	negatív		no sobrescribas	no sobrescriba	no sobrescribamos	no sobrescribáis	no sobrescriban

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
³Argentina and Uruguay.

További információk

• sobrescribir - Szótár.net (es-hu)
• sobrescribir - Lingea (es-hu)
• sobrescribir - DLE (académico)
• sobrescribir - Google (es-en)
• sobrescribir - Яндекс (es-ru)
• sobrescribir - PONS (es-en)
• sobrescribir - Reverso (es-en)
• sobrescribir - Wikidata
• sobrescribir - Wikipédia (spanyol)