străbate
Román
Ige
a străbate (E/3 jelen străbate, befejezett alak străbătut) 3. ragozás
- áthatol, keresztültör
- bebarangol, bejár
- átszel, átvág (folyóvíz)
- (átvitt értelemben) áthat
- eljut, elhatol
- a strabate prin ...
- keresztülhatol
Igeragozás
străbate ragozása (harmadik ragozás, melléknévi igenév: -ut)
| főnévi igenév | a străbate | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| határozói igenév | străbătând | ||||||
| melléknévi igenév | străbătut | ||||||
| szám | egyes | többes | |||||
| személy | első | második | harmadik | első | második | harmadik | |
| kijelentő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | străbat | străbați | străbate | străbatem | străbateți | străbat | |
| elbeszélő múlt | străbăteam | străbăteai | străbătea | străbăteam | străbăteați | străbăteau | |
| múlt idő | străbătui | străbătuși | străbătu | străbăturăm | străbăturăți | străbătură | |
| régmúlt | străbătusem | străbătuseși | străbătuse | străbătuserăm | străbătuserăți | străbătuseră | |
| kötő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | să străbat | să străbați | să străbată | să străbatem | să străbateți | să străbată | |
| felszólító mód | — | tu | — | — | voi | — | |
| pozitív | străbate | străbateți | |||||
| negatív (tiltó) | nu străbate | nu străbateți | |||||