subjuguer

Francia

Kiejtés

• IPA: /syb.ʒy.ɡe/

Ige

subjuguer

1. rabul ejt
2. hatalmába kerít

Igeragozás

subjuguer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	subjuguer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	subjuguant /syb.ʒy.ɡɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		subjugué /syb.ʒy.ɡe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	subjugue /syb.ʒyɡ/	subjugues /syb.ʒyɡ/	subjugue /syb.ʒyɡ/	subjuguons /syb.ʒy.ɡɔ̃/	subjuguez /syb.ʒy.ɡe/	subjuguent /syb.ʒyɡ/
	folyamatos múlt	subjuguais /syb.ʒy.ɡɛ/	subjuguais /syb.ʒy.ɡɛ/	subjuguait /syb.ʒy.ɡɛ/	subjuguions /syb.ʒy.ɡjɔ̃/	subjuguiez /syb.ʒy.ɡje/	subjuguaient /syb.ʒy.ɡɛ/
	egyszerű múlt	subjuguai /syb.ʒy.ɡe/	subjuguas /syb.ʒy.ɡa/	subjugua /syb.ʒy.ɡa/	subjuguâmes /syb.ʒy.ɡam/	subjuguâtes /syb.ʒy.ɡat/	subjuguèrent /syb.ʒy.ɡɛʁ/
	egyszerű jövő	subjuguerai /syb.ʒy.ɡʁe/	subjugueras /syb.ʒy.ɡʁa/	subjuguera /syb.ʒy.ɡʁa/	subjuguerons /syb.ʒy.ɡʁɔ̃/	subjuguerez /syb.ʒy.ɡʁe/	subjugueront /syb.ʒy.ɡʁɔ̃/
	feltételes mód	subjuguerais /syb.ʒy.ɡʁɛ/	subjuguerais /syb.ʒy.ɡʁɛ/	subjuguerait /syb.ʒy.ɡʁɛ/	subjuguerions /syb.ʒy.ɡə.ʁjɔ̃/	subjugueriez /syb.ʒy.ɡə.ʁje/	subjugueraient /syb.ʒy.ɡʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	subjugue /syb.ʒyɡ/	subjugues /syb.ʒyɡ/	subjugue /syb.ʒyɡ/	subjuguions /syb.ʒy.ɡjɔ̃/	subjuguiez /syb.ʒy.ɡje/	subjuguent /syb.ʒyɡ/
	kötőmód imparfait	subjuguasse /syb.ʒy.ɡas/	subjuguasses /syb.ʒy.ɡas/	subjuguât /syb.ʒy.ɡa/	subjuguassions /syb.ʒy.ɡa.sjɔ̃/	subjuguassiez /syb.ʒy.ɡa.sje/	subjuguassent /syb.ʒy.ɡas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	subjugue /syb.ʒyɡ/	—	subjuguons /syb.ʒy.ɡɔ̃/	subjuguez /syb.ʒy.ɡe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—