subvenir
Francia
Kiejtés
- IPA: /syb.və.niʁ/
Ige
subvenir
- gondoskodik vmiről
Igeragozás
subvenir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | subvenir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | subvenant /syb.və.nɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | subvenu /syb.və.ny/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | subviens /syb.vjɛ̃/ |
subviens /syb.vjɛ̃/ |
subvient /syb.vjɛ̃/ |
subvenons /syb.və.nɔ̃/ |
subvenez /syb.və.ne/ |
subviennent /syb.vjɛn/ |
| folyamatos múlt | subvenais /syb.və.nɛ/ |
subvenais /syb.və.nɛ/ |
subvenait /syb.və.nɛ/ |
subvenions /syb.və.njɔ̃/ |
subveniez /syb.və.nje/ |
subvenaient /syb.və.nɛ/ | |
| egyszerű múlt | subvins /syb.vɛ̃/ |
subvins /syb.vɛ̃/ |
subvint /syb.vɛ̃/ |
subvînmes /syb.vɛ̃m/ |
subvîntes /syb.vɛ̃t/ |
subvinrent /syb.vɛ̃ʁ/ | |
| egyszerű jövő | subviendrai /syb.vjɛ̃.dʁe/ |
subviendras /syb.vjɛ̃.dʁa/ |
subviendra /syb.vjɛ̃.dʁa/ |
subviendrons /syb.vjɛ̃.dʁɔ̃/ |
subviendrez /syb.vjɛ̃.dʁe/ |
subviendront /syb.vjɛ̃.dʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | subviendrais /syb.vjɛ̃.dʁɛ/ |
subviendrais /syb.vjɛ̃.dʁɛ/ |
subviendrait /syb.vjɛ̃.dʁɛ/ |
subviendrions /syb.vjɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
subviendriez /syb.vjɛ̃.dʁi.je/ |
subviendraient /syb.vjɛ̃.dʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | subvienne /syb.vjɛn/ |
subviennes /syb.vjɛn/ |
subvienne /syb.vjɛn/ |
subvenions /syb.və.njɔ̃/ |
subveniez /syb.və.nje/ |
subviennent /syb.vjɛn/ |
| kötőmód imparfait | subvinsse /syb.vɛ̃s/ |
subvinsses /syb.vɛ̃s/ |
subvînt /syb.vɛ̃/ |
subvinssions /syb.vɛ̃.sjɔ̃/ |
subvinssiez /syb.vɛ̃.sje/ |
subvinssent /syb.vɛ̃s/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | subviens /syb.vjɛ̃/ |
— | subvenons /syb.və.nɔ̃/ |
subvenez /syb.və.ne/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
Spanyol
Kiejtés
- IPA: /subeˈniɾ/, [su.β̞eˈniɾ]
Ige
subvenir (E/1. jelen idő subvengo, E/1. múlt idő subvine, múlt idejű melléknévi igenév subvenido)
- segít (vmiben)
- fedez [költséget], kielégít [szükségletet]
Igeragozás
subvenir (rendhagyó; e-ie-i tőhangváltással) ragozása