- alsószorb: cuś (dsb)
- angol: smell (en), sniff (en)
- arab: شَمَّ (ar) (šamma)
- aromán: anjurdzescu (roa-rup)
- asztúriai: goliflar (ast), goler (ast), goliquiar (ast)
- baszk: usaindu (eu)
- bengáli: গন্ধ পাওয়া (bn) (gôndh paoya)
- bolgár: мирише (bg) (miriše)
- burmai: နမ်း (my) (nam:)
- cigány: khándél (rom), szungél (rom)
- cseh: cítit (cs), čichat (cs)
- dán: lugte (da)
- eszperantó: flari (eo)
- finn: haistaa (fi)
- francia: sentir (fr)
- friuli: sintî (fur)
- galiciai: cheirar (gl)
- görög: μυρίζω (el) (myrízo)
- haiti kreol: santi (ht)
- héber: הריח (he) (heríach), ריחרח (he) (richrách)
- holland: ruiken (nl)
- indonéz: mencium (id)
- ír: bolaigh (ga)
- izlandi: finna lykt(ina) af (is)
- japán: 嗅ぐ (ja) (かぐ, kagu), 匂いを感じる (ja) (においをかんじる, nioi-o kan-jiru)
- jávai: ngambu (jv)
- katalán: olorar (ca), odorar (ca), ensumar (ca), flairar (ca)
- kecsua: mutkhiy (qu)
- kínai: 聞 (zh), 闻 (zh) (wén), 嗅 (zh) (xiù)
- koreai: 냄새를 맡다 (ko) (naemsaereul matda), 맡다 (ko) (matda)
- kurd: بۆنکردن (ku) (bonkirdin)
|
|
- latin: olefaciō (la), olfaciō (la)
- lett: ost (lv)
- litván: uosti (lt)
- macedón: мириса (mk) (mirisa), намирисува (mk) (namirisuva)
- manx: soar (gv)
- maori: hongi (mi), hongihongi (mi), whakamono (mi)
- maráthi: वास घेणे (mr) (vāsa gheṇe)
- navahó: yishchin (nv)
- német: riechen (de)
- norvég: lukte (no)
- olasz: sentire (it) l'odore, fiutare (it)
- orosz: чувствовать запах (ru) (čúvstvovat' zápax), ощущать запах (ru) (oščuščát' zápax), обонять (ru) (obonját'), чуять (ru) (čújat'), нюхать (ru) (njúxat')
- örmény: հոտ քաշել (hy) (hot kʿašel), հոտ առնել (hy) (hot aṙnel), հոտոտել (hy) (hototel)
- perzsa: بوییدن (fa) (buyidan), انبوییدن (fa) (anbuyidan)
- portugál: cheirar (pt)
- román: mirosi (ro)
- romans: odurar (rm)
- spanyol: oler (es), husmear (es)
- svéd: lukta (sv)
- szerbhorvát: mirisati (sh)
- szundanéz: ambung (su)
- török: koklamak (tr), koku almak (tr)
|
