- angol: scold (en), berate (en), rebuke (en)
- arab: وَبَخَّ (ar) (wabaḵḵa)
- cigány: kusel (rom), kusél (rom), kosélmán (rom)
- cseh: kárat (cs), nadávat (cs)
- dán: skælde (da) ud
- eszperantó: skoldi (eo)
- finn: torua (fi), moittia (fi), nuhdella (fi), parjata (fi)
- francia: gronder (fr), réprimander (fr), tancer (fr)
- galiciai: rifar (gl)
- héber: גער (he)
- hindi: फटकारना (hi) (phaṭkārnā)
- holland: schelden (nl), bekijven (nl), berispen (nl)
- izlandi: skamma (is), hundskamma (is), ávíta (is), sneypa (is)
|
|
- latin: castigo (la)
- lengyel: karcić (pl), rugać (pl), besztać (pl), ganić (pl), strofować (pl)
- macedón: кара (mk) (kara)
- német: schelten (de), schimpfen (de), beschimpfen (de), tadeln (de)
- norvég: skjelle (no), skjenne (no) på
- olasz: rimproverare (it), sgridare (it), riprendere (it)
- orosz: руга́ть (ru) (rugátʹ), брани́ть (ru) (branítʹ), жури́ть (ru) (žurítʹ), кори́ть (ru) (korítʹ)
- portugál: ralhar (pt), repreender (pt)
- román: certa (ro)
- spanyol: retar (es), alabar (es), regañar (es), reñir (es)
- svéd: gräla (sv) på
- szerbhorvát: укорити (sh), ukoriti (sh), грдити (sh), grditi (sh), изгрдити (sh), izgrditi (sh)
- szlovák: karhať (sk), nadávať (sk)
- szlovén: karati (sl), ošteti (sl)
|
