telefon

Hagyományos telefon

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtɛlɛfon]

Főnév

telefon

1. Két személy közötti távolsági beszédkapcsolat vezetéken vagy mikrohullámon elektromos energia állttal.

Származékok

• telefonál, telefonálás
• (összetételek): kaputelefon, körtelefon, mobiltelefon, telefonállomás, telefonautomata, telefonberendezés, telefonbeszélgetés, telefoncsatlakozás, telefon-előfizető, telefonérme, telefonértesítés, telefoncsatlakozás, telefondíj, telefonfülke, telefonhálózat, telefonhívás, telefonkábel, telefonkagyló, telefonkártya, telefonkészülék, telefonkezelő, telefonkönyv, telefonközpont, telefon-összeköttetés, telefonszám, telefonszámla, telefonszolgáltatás, telefonüzenet, telefonvezeték, telefonvonal, telefonzsinór, videotelefon

Fordítások

angol: telephone (en) arab: هَاتِف‎ (ar) hn (hātif) bengáli: দূরভাষা (bn) (dūrôbhaṣa) breton: pellgomz (br) inuktitut: uqaalaut (iu) finn: puhelin (fi) galiciai: teléfono (gl) görög: τηλέφωνο (el) hn (tiléfono) grönlandi: oqarasuaat (kl) guarani: pumbyry (gn) gudzsaráti: દૂરબોલ (gu) (dūrbol), દૂરભાષ (gu) (doorbhaash) hindi: दूरभाष (hi) (dūrbhāṣ) ír: guthán (ga) hn izlandi: sími (is) hn japán: 電話 (ja), でんわ (ja) (denwa) kannada: ದೂರವಾಣಿ (kn) (dūravāṇi), ಗೆಂಟುಮಾತು (kn) (geṃṭumātu) kecsua: karu rimay (qu) khmer: ទូរស័ព្ទ (km) (tuurasap) kínai: 電話 (zh), 电话 (zh) (diànhuà) koreai: 전화 (ko) (jeonhwa) (電話 (ko))

lao: ໂທລະສັບ (lo) (too-la-sap) lett: tālrunis (lv) hn lingala: ebengeli (ln) malajálam: ദൂരശ്രാവി (ml) (dūraśrāvi) manx: çhellvane (gv) hn maori: waea (mi), whoounu (mi), waeakōrero (mi) mongol: харилцуур утас (mn) (hariltsuur utas), утас (mn) (utas) azték: mekatlanonotski (nah), huehcacaquiztli (nah) navahó: béésh bee hane'é (nv) német: Fernsprecher (de) hn orosz: телефон (ru) (telefon) örmény: հեռախոս (hy) (heṙaxos) pastu: غږلېږدی‎ (ps) perzsa: دورواژ‎ (fa) (durvâž) szerbhorvát: brzoglas (sh) hn sona: runhare (sn) szingaléz: බණුව (si) (baṇuva), දුරකථනය (si) (durakathanaya) szuahéli: simu (sw) tagalog: hatinig (tl) tahiti: niuniu paraparau (ty) tádzsik: дургӯ (tg) (durgü) tamil: தொலைபேசி (ta) (tolaipēci) telugu: దూరవాణి (te) (dūravāṇi) thai: โทรศัพท์ (th) urdu: ہاتف‎ (ur) (hātef) vietnámi: điện thoại (vi) (電話 (vi)), dây nói (vi)

Ragozás

telefon ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	telefon	telefonok
tárgyeset	telefont	telefonokat
részes eset	telefonnak	telefonoknak
-val/-vel	telefonnal	telefonokkal
-ért	telefonért	telefonokért
-vá/-vé	telefonná	telefonokká
-ig	telefonig	telefonokig
-ként	telefonként	telefonokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	telefonban	telefonokban
-on/-en/-ön	telefonon	telefonokon
-nál/-nél	telefonnál	telefonoknál
-ba/-be	telefonba	telefonokba
-ra/-re	telefonra	telefonokra
-hoz/-hez/-höz	telefonhoz	telefonokhoz
-ból/-ből	telefonból	telefonokból
-ról/-ről	telefonról	telefonokról
-tól/-től	telefontól	telefonoktól

telefon birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	telefonom	telefonjaim
a te	telefonod	telefonjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	telefonja	telefonjai
a mi	telefonunk	telefonjaink
a ti	telefonotok	telefonjaitok
az ő	telefonjuk	telefonjaik

Lásd még

• mobil, mobilszám

További információk

• telefon - A magyar nyelv értelmező szótára
• telefon - Új magyar etimológiai szótár
• telefon - Szótár.net (hu-hu)
• telefon - DeepL Translator (hu-de)
• telefon - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• telefon - Google Translate (hu-en)
• telefon - Akadémiai helyesírási szótár
• telefon - Wikidata
• telefon - Wikipédia (magyar)

Feröeri

Főnév

telefon nn

1. telefon

Ragozás

f2	Egyes szám		Többes szám
	Határozatlan	Határozott	Határozatlan	Határozott
Alanyeset	telefon	telefonin	telefonir	telefonirnar
Tárgyeset	telefon	telefonina	telefonir	telefonirnar
Részes eset	telefon	telefonini	telefonum	telefonunum
Birtokos eset	telefonar	telefonarinnar	telefona	telefonanna

Szókapcsolatok

• fartelefon - mobiltelefon
• telefonnummar - telefonszám

---

Lengyel

Kiejtés

• IPA: /tɛˈlɛ.fɔn/

Főnév

telefon hn

1. telefon

További információk

• telefon - Dictzone (pl-hu)
• telefon - Lingea (pl-hu)
• telefon - Sztaki (pl-hu)
• telefon - PWN
• telefon - Wielki słownik języka polskiego
• telefon - Google Translate (pl-en)
• telefon - Яндекс Переводчик (pl-ru)
• telefon - Wikidata
• telefon - Wikipédia (lengyel)

---

Szerbhorvát

Főnév

телѐфо̄н hn (cirill írás телѐфо̄н)

1. telefon

További információk

• telefon - Lingea (hr-hu)
• telefon - Lingea (sr-hu)
• telefon - Hrvatski jezični portal
• telefon - Szótár.net (sr-hu)
• telefon - Яндекс Переводчик (hr-ru)
• telefon - Wikipédia (horvát)
• telefon - Wikipédia (szerb)
• telefon - Wikidata
• telefon - Wikipédia (szerbhorvát)