- afrikaans: begraafplek (af), begraafplaas (af)
- albán: varrezë (sq) nn
- amhara: መካነ መቃብር (am) (mäkanä mäḳabr), መቃብር ቦታ (am) (mäḳabr bota)
- angol: cemetery (en), graveyard (en), churchyard (en), burial-ground (en)
- arab: مَقْبَرَة (ar) nn (maqbara), مَقْبُرَة (ar) nn (maqbura), مَدْفَن (ar) hn (madfin)
- aromán: chimitir (roa-rup) sn, murmintsã (roa-rup) nn, grupishti (roa-rup) nn
- asszámi: কবৰখানা (as) (koborkhana)
- asztúriai: cementeriu (ast) hn, campusantu (ast) hn
- azeri: məzarlıq (az), qəbiristan (az)
- baskír: зыярат (ba) (zïyarat)
- baszk: hilerri (eu), kanposantu (eu)
- belarusz: могілкі (be) nn tsz (móhilki), магіліцы (be) nn tsz (mahilicy), цвінтар (be) hn (cvintar), могільнік (be) hn (móhilʹnik)
- bengáli: কারবালা (bn) (karôbala)
- bolgár: гробище (bg) sn (grobište)
- burmai: သုသာန် (my) (su.san)
- cigány: práhométhán (rom), temetive (rom)
- csecsen: кешнаш (ce) (kešnaš)
- cseh: hřbitov (cs) hn, pohřebiště (cs) sn, krchov (cs) hn
- csuvas: çӑва (cv) (çăva)
- dán: kirkegård (da) kn
- eszperantó: tombejo (eo), enterigejo (eo)
- észt: surnuaed (et)
- feröeri: kirkjugarður (fo) hn
- finn: hautausmaa (fi), hautuumaa (fi), kalmisto (fi)
- francia: cimetière (fr) hn
- nyugati fríz: tsjerkhôf (fy) sn
- galiciai: cemiterio (gl) hn, camposanto (gl) hn
- görög: κοιμητήριο (el) sn (koimitírio), νεκροταφείο (el) sn (nekrotafeío), κοιμητήρι (el) sn (koimitíri)
- grúz: სასაფლაო (ka) (sasaplao)
- héber: בית-קברות (he) hn, בית עולם (he)
- hindi: क़ब्रिस्तान (hi) hn (qabristān), गोरिस्तान (hi) hn (goristān), समाधिक्षेत्र (hi) hn (samādhikṣetra)
- holland: kerkhof (nl) sn, begraafplaats (nl) nn
- indonéz: pusara (id), pekuburan (id), kuburan (id), makam (id)
- ír: reilig (ga) nn, cill (ga) nn
- izlandi: kirkjugarður (is) hn, grafreitur (is)
- japán: 墓 (ja) (はか, haka), 墓地 (ja) (ぼち, bochi), 霊園 (ja) (れいえん, reien), 墓場 (ja) (はかば, hakaba)
- jiddis: בית עולם (yi) (beisoylem), צווינטער (yi) (tsvinter)
- katalán: cementiri (ca) hn, camp sant (ca), tenca d'hora (ca)
- kazah: зират (kk) (zïrat)
- khmer: ទីប៉ាឆា (km) (tiipaachaa), ប៉ាឆា (km) (paachaa)
- kínai: 公墓 (zh) (gōngmù) 墓地 (zh) (mùdì), 墳地 (zh), 坟地 (zh) (féndì)
- kirgiz: мазар (ky) (mazar), көрүстөн (ky) (körüstön)
- koreai: 묘지 (ko) (myoji)
- krími tatár: mezarlıq (crh), qabristan (crh)
- kurd: قهبرستان (ku) (qebristan), qebiristan (ku), گۆڕستان (ku) (gorristan)
|
|
- lao: ປ່າຊ້າ (lo) (pā sā), ສຸສານ (lo) (su sān)
- latin: coemeterium (la) sn
- lengyel: cmentarz (pl) hn
- lett: kapsēta (lv) nn
- litván: kapinės (lt) hn
- luxemburgi: kierfecht (lb)
- macedón: гробишта (mk) sn (grobišta)
- malajálam: ശവക്കോട്ട (ml) (śavakkōṭṭa)
- manx: ruillick (gv) nn
- maori: urupā (mi)
- mezei mari: шӱгарла (mhr) (šügarla)
- máltai: ċimiterju (mt) hn
- mongol: оршуулгын газар (mn) (oršuulgyn gazar)
- navahó: jishchááʼ (nv)
- német: Friedhof (de) hn, Kirchhof (de) hn, Begräbnisplatz (de), Gottesacker (de), Leichenhof (de)
- norvég: kirkegård (no) hn, gravlund (no), leggplass (no)
- provanszál: cementèri (oc), sagrat (oc)
- olasz: cimitero (it) hn, camposanto (it) hn
- orosz: кладбище (ru) sn (kladbišče)
- óangol: leġerstow (ang) nn
- örmény: գերեզմանոց (hy) (gerezmanocʿ)
- perzsa: قبرستان (fa), گورستان (fa)
- portugál: cemitério (pt) hn
- román: cimitir (ro) sn, țintirim (ro) sn
- romans: santeri (rm), santieri (rm), sunteri (rm)
- skót gael: cladh (gd) hn
- spanyol: cementerio (es) hn, campo santo (es) hn, panteón (es) hn
- svéd: begravningsplats (sv) kn, kyrkogård (sv) kn
- szanszkrit: श्मशान (sa) sn (śmaśāná)
- szerbhorvát: гробље (sh) sn, groblje (sh), мезарје (sh) sn, mezarje (sh), гробиштe (sh) sn, grobište (sh), пoкoпaлиштe (sh) sn, pokopalište (sh)
- szingaléz: ආළාහනය (si) (āḷāhanaya)
- szlovák: cintorín (sk) hn
- szlovén: pokopališče (sl) sn, britof (sl) hn
- szundanéz: pakuburan (su)
- szuahéli: makaburi (sw)
- tagalog: sementeryo (tl)
- tádzsik: гӯристон (tg) (güriston)
- tatár: зират (tt) (zirat), каберлек (tt) (qaberlek)
- thai: ป่าช้า (th), สุสาน (th), ที่ฝังศพ (th)
- tigrinya: መካነ-መቓብር (ti) (mäkanä-mäḳʰabr)
- török: mezarlık (tr), kabristan (tr)
- türkmén: mazarlyk (tk), mazarçylyk (tk)
- ukrán: цвинтар (uk) hn (cvyntar), кладовище (uk) sn (kladovyšče), кіркут (uk) hn (kirkut)
- urdu: قبرستان (ur) hn, گورستان (ur) hn
- üzbég: qabriston (uz), goʻriston (uz)
- vietnámi: nghĩa trang (vi), nghĩa địa (vi), bãi tha ma (vi)
- vallon: aite (wa), cimintire (wa)
- walesi: mynwent (cy) nn, claddfa (cy), corfflan (cy) nn
- zazaki: mezelon (diq)
|
