traducirse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /tɾaduˈθiɾse/, [t̪ɾa.ð̞uˈθiɾ.se]
• IPA: (Latin America) /tɾaduˈsiɾse/, [t̪ɾa.ð̞uˈsiɾ.se]

Ige

traducirse (E/1. jelen idő me traduzco, E/1. múlt idő me traduje, múlt idejű melléknévi igenév traducido)

1. ?

Igeragozás

    traducirse (rendhagyó; c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			traducirse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			traduciéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		traducido		traducida
		többesszám		traducidos		traducidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me traduzco	te traducestú te traducísvos	se traduce	nos traducimos	os traducís	se traducen
	folyamatos múlt	me traducía	te traducías	se traducía	nos traducíamos	os traducíais	se traducían
	múlt idő	me traduje	te tradujiste	se tradujo	nos tradujimos	os tradujisteis	se tradujeron
	jövő idő	me traduciré	te traducirás	se traducirá	nos traduciremos	os traduciréis	se traducirán
	feltételes mód	me traduciría	te traducirías	se traduciría	nos traduciríamos	os traduciríais	se traducirían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me traduzca	te traduzcastú te traduzcásvos2	se traduzca	nos traduzcamos	os traduzcáis	se traduzcan
	folyamatos múlt idő (ra)	me tradujera	te tradujeras	se tradujera	nos tradujéramos	os tradujerais	se tradujeran
	folyamatos múlt idő (se)	me tradujese	te tradujeses	se tradujese	nos tradujésemos	os tradujeseis	se tradujesen
	jövő idő	me tradujere	te tradujeres	se tradujere	nos tradujéremos	os tradujereis	se tradujeren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		tradúcetetú traducitevos	tradúzcase	traduzcámonos	traducíos	tradúzcanse
	negatív		no te traduzcas	no se traduzca	no nos traduzcamos	no os traduzcáis	no se traduzcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• traducirse - Szótár.net (es-hu)
• traducirse - Lingea (es-hu)
• traducirse - DLE (académico)
• traducirse - Google (es-en)
• traducirse - Яндекс (es-ru)
• traducirse - PONS (es-en)
• traducirse - Reverso (es-en)
• traducirse - Wikidata
• traducirse - Wikipédia (spanyol)