transcribir

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /tɾanskɾiˈbiɾ/, [t̪ɾãns.kɾiˈβ̞iɾ]

Ige

transcribir (E/1. jelen idő transcribo, E/1. múlt idő transcribí, múlt idejű melléknévi igenév transcrito vagy (Argentina and Uruguay) transcripto)

1. ?

Igeragozás

    transcribir (rendhagyó) ragozása

főnévi igenév			transcribir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			transcribiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		transcrito, transcripto3		transcrita, transcripta3
		többesszám		transcritos, transcriptos3		transcritas, transcriptas3
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	transcribo	transcribestú transcribísvos	transcribe	transcribimos	transcribís	transcriben
	folyamatos múlt	transcribía	transcribías	transcribía	transcribíamos	transcribíais	transcribían
	múlt idő	transcribí	transcribiste	transcribió	transcribimos	transcribisteis	transcribieron
	jövő idő	transcribiré	transcribirás	transcribirá	transcribiremos	transcribiréis	transcribirán
	feltételes mód	transcribiría	transcribirías	transcribiría	transcribiríamos	transcribiríais	transcribirían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	transcriba	transcribastú transcribásvos2	transcriba	transcribamos	transcribáis	transcriban
	folyamatos múlt idő (ra)	transcribiera	transcribieras	transcribiera	transcribiéramos	transcribierais	transcribieran
	folyamatos múlt idő (se)	transcribiese	transcribieses	transcribiese	transcribiésemos	transcribieseis	transcribiesen
	jövő idő	transcribiere	transcribieres	transcribiere	transcribiéremos	transcribiereis	transcribieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		transcribetú transcribívos	transcriba	transcribamos	transcribid	transcriban
	negatív		no transcribas	no transcriba	no transcribamos	no transcribáis	no transcriban

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
³Argentina and Uruguay.

További információk

• transcribir - Szótár.net (es-hu)
• transcribir - Lingea (es-hu)
• transcribir - DLE (académico)
• transcribir - Google (es-en)
• transcribir - Яндекс (es-ru)
• transcribir - PONS (es-en)
• transcribir - Reverso (es-en)
• transcribir - Wikidata
• transcribir - Wikipédia (spanyol)