transgresser
Francia
Kiejtés
- IPA: /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se/
Ige
transgresser
Igeragozás
transgresser ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | transgresser | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | transgressant /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | transgressé /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | transgresse /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
transgresses /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
transgresse /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
transgressons /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɔ̃/ |
transgressez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se/ |
transgressent /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
| folyamatos múlt | transgressais /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɛ/ |
transgressais /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɛ/ |
transgressait /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɛ/ |
transgressions /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sjɔ̃/ |
transgressiez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sje/ |
transgressaient /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | transgressai /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se/ |
transgressas /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sa/ |
transgressa /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sa/ |
transgressâmes /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sam/ |
transgressâtes /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sat/ |
transgressèrent /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | transgresserai /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁe/ |
transgresseras /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁa/ |
transgressera /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁa/ |
transgresserons /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁɔ̃/ |
transgresserez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁe/ |
transgresseront /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | transgresserais /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁɛ/ |
transgresserais /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁɛ/ |
transgresserait /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁɛ/ |
transgresserions /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sə.ʁjɔ̃/ |
transgresseriez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sə.ʁje/ |
transgresseraient /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | transgresse /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
transgresses /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
transgresse /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
transgressions /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sjɔ̃/ |
transgressiez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sje/ |
transgressent /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
| kötőmód imparfait | transgressasse /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sas/ |
transgressasses /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sas/ |
transgressât /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sa/ |
transgressassions /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sa.sjɔ̃/ |
transgressassiez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sa.sje/ |
transgressassent /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | transgresse /tʁɑ̃s.ɡʁɛs/ |
— | transgressons /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.sɔ̃/ |
transgressez /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- transgresser - Szótár.net (fr-hu)
- transgresser - Reverso Context (fr-en)
- transgresser - Dico Robert
- transgresser - Larousse
- transgresser - TLFI
- transgresser - Google Translate (fr-en)
- transgresser - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- transgresser - Wikidata
- transgresser - Wikipédia (francia)