tratarse

Spanyol

tratar se (E/1. jelen idő me trato, E/1. múlt idő me traté, múlt idejű melléknévi igenév tratado)

tratarse ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			tratarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			tratándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		tratado		tratada
		többesszám		tratados		tratadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me trato	te tratas^{^tú} te tratás^{^vos}	se trata	nos tratamos	os tratáis	se tratan
	folyamatos múlt	me trataba	te tratabas	se trataba	nos tratábamos	os tratabais	se trataban
	múlt idő	me traté	te trataste	se trató	nos tratamos	os tratasteis	se trataron
	jövő idő	me trataré	te tratarás	se tratará	nos trataremos	os trataréis	se tratarán
	feltételes mód	me trataría	te tratarías	se trataría	nos trataríamos	os trataríais	se tratarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me trate	te trates^{^tú} te tratés^{^vos²}	se trate	nos tratemos	os tratéis	se traten
	folyamatos múlt idő (ra)	me tratara	te trataras	se tratara	nos tratáramos	os tratarais	se trataran
	folyamatos múlt idő (se)	me tratase	te tratases	se tratase	nos tratásemos	os trataseis	se tratasen
	jövő idő	me tratare	te tratares	se tratare	nos tratáremos	os tratareis	se trataren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		trátate^{^tú} tratate^{^vos}	trátese	tratémonos	trataos	trátense
	negatív		no te trates	no se trate	no nos tratemos	no os tratéis	no se traten

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.