vérnyomás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈveːrɲomaːʃ]

Főnév

vérnyomás

1. (orvostudomány) Az érrendszerben uralkodó nyomás, amelynek nagysága a szívből kiinduló verőerekben a legnagyobb s a szívbe torkoló gyűjtőerekben a legkisebb. A vérnyomás testhelyzettől, pillanatnyi pszichikai állapottól függően változó.

Etimológia

vér +‎ nyomás, a német Blutdruck szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: blood pressure (en) arab: ضَغْط اَلدَّمّ‎ (ar) hn (ḍaḡṭ ad-damm) belarusz: крывяны ціск (be) hn (kryvjany cisk) bengáli: রক্তচাপ (bn) (rôktôcap) cseh: krevní tlak (cs) hn dán: blodtryk (da) sn észt: vererõhk (et) feröeri: blóðtrykk (fo) sn finn: verenpaine (fi) francia: tension artérielle (fr) nn, pression artérielle (fr) nn grúz: სისხლის წნევა (ka) (sisxlis c̣neva) héber: לחץ דם‎ (he) hn (lahats dam) hindi: रक्तचाप (hi) (raktacāp) holland: bloeddruk (nl) hn izlandi: blóðþrýstingur (is) hn japán: 血圧 (ja) (けつあつ, ketsuatsu) katalán: pressió arterial (ca) nn, pressió venosa (ca) nn, tensió arterial (ca) nn, tensió sanguínia (ca) nn kínai: 血壓 (zh), 血压 (zh) (xuèyā) kirgiz: кан басымы (ky) sn (kan basımı) koreai: 혈압 (ko) (hyeor-ap) (血壓 (ko)) krími tatár: qan basımı (crh)

lengyel: ciśnienie krwi (pl) sn luxemburgi: Bluttdrock (lb) hn macedón: крвен притисок (mk) hn (krven pritisok) navahó: dił naʼałkidgi (nv) német: Blutdruck (de) hn norvég: blodtrykk (no) sn olasz: pressione (it) nn, pressione sanguigna (it) nn, pressione del sangue (it) nn orosz: кровяное давление (ru) sn (krovjanoje davlenije), давление крови (ru) sn (davlenije krovi) örmény: արյան ճնշում (hy) (aryan čnšum) portugál: pressão sanguínea (pt) nn, pressão (pt) nn román: tensiune (ro) nn, presiune sanguină (ro) nn spanyol: presión sanguínea (es) nn, tensión arterial (es) nn, tensión venosa (es) nn, presión arterial (es) nn svéd: blodtryck (sv) sn szerbhorvát: крвни притисак (sh) hn (krvni pritisak), крвни тлак (sh) hn (krvni tlak) szlovák: krvný tlak (sk) hn szlovén: krvni tlak (sl) hn telugu: రక్తపోటు (te) (raktapōṭu) thai: ความดันโลหิต (th) (kwaam-dan-loo-hìt) udmurt: вирзӥбет (udm) (virzïbet) ukrán: кров'яний тиск (uk) hn (krovʺjanyj tysk) vietnámi: huyết áp (vi) volapük: bludiped (vo)