vautrer
Francia
Kiejtés
- IPA: /vo.tʁe/
Visszaható ige
Igeragozás
vautrer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | vautrer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | vautrant /vo.tʁɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | vautré /vo.tʁe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | vautre /votʁ/ |
vautres /votʁ/ |
vautre /votʁ/ |
vautrons /vo.tʁɔ̃/ |
vautrez /vo.tʁe/ |
vautrent /votʁ/ |
| folyamatos múlt | vautrais /vo.tʁɛ/ |
vautrais /vo.tʁɛ/ |
vautrait /vo.tʁɛ/ |
vautrions /vo.tʁi.jɔ̃/ |
vautriez /vo.tʁi.je/ |
vautraient /vo.tʁɛ/ | |
| egyszerű múlt | vautrai /vo.tʁe/ |
vautras /vo.tʁa/ |
vautra /vo.tʁa/ |
vautrâmes /vo.tʁam/ |
vautrâtes /vo.tʁat/ |
vautrèrent /vo.tʁɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | vautrerai /vo.tʁə.ʁe/ |
vautreras /vo.tʁə.ʁa/ |
vautrera /vo.tʁə.ʁa/ |
vautrerons /vo.tʁə.ʁɔ̃/ |
vautrerez /vo.tʁə.ʁe/ |
vautreront /vo.tʁə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | vautrerais /vo.tʁə.ʁɛ/ |
vautrerais /vo.tʁə.ʁɛ/ |
vautrerait /vo.tʁə.ʁɛ/ |
vautrerions /vo.tʁə.ʁjɔ̃/ |
vautreriez /vo.tʁə.ʁje/ |
vautreraient /vo.tʁə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | vautre /votʁ/ |
vautres /votʁ/ |
vautre /votʁ/ |
vautrions /vo.tʁi.jɔ̃/ |
vautriez /vo.tʁi.je/ |
vautrent /votʁ/ |
| kötőmód imparfait | vautrasse /vo.tʁas/ |
vautrasses /vo.tʁas/ |
vautrât /vo.tʁa/ |
vautrassions /vo.tʁa.sjɔ̃/ |
vautrassiez /vo.tʁa.sje/ |
vautrassent /vo.tʁas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | vautre /votʁ/ |
— | vautrons /vo.tʁɔ̃/ |
vautrez /vo.tʁe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |