versenyző

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈvɛrʃɛɲzøː]

Főnév

versenyző

Származékok

• (összetételek): autóversenyző, motorversenyző

Fordítások

Tartalom

angol: competitor, contestant bolgár: състезател (bg) (sǎstezatel), съперник (bg) hn (sǎpernik), конкурент hn (konkurent) dán: konkurrent (da) kn eszperantó: konkuranto finn: kilpailija (fi), ottelija (fi), vastustaja (fi) francia: compétiteur (fr) hn, compétitrice (fr), concurrent (fr) héber: מתחרה‎ hn (mitkhare), מתחרה‎ nn (mitkhara) holland: deelnemer (nl) hn, concurrent (nl) hn or nn japán: 競争者 (きょうそうしゃ, kyōsōsha) katalán: concursant hn or nn

lengyel: zawodnik (pl) hn, zawodniczka (pl) nn, konkurent (pl), współzawodnik, rywal (pl) német: Konkurrent (de) hn olasz: avversario (it), rivale (it) hn, competitore, antagonista (it) hn orosz: конкурент (ru) hn (konkurent), конкурентка (ru) nn (konkurentka), соперник (ru) hn (sopernik), соперница (ru) nn (sopernica) örmény: մրցակից (mrcʿakicʿ) portugál: competidor (pt), adversário (pt), concorrente (pt) spanyol: contrincante hn or nn, concursante hn or nn svéd: medtävlare kn, konkurrent (sv) szuahéli: mshindani (sw)

Ragozás

versenyző ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	versenyző	versenyzők
tárgyeset	versenyzőt	versenyzőket
részes eset	versenyzőnek	versenyzőknek
-val/-vel	versenyzővel	versenyzőkkel
-ért	versenyzőért	versenyzőkért
-vá/-vé	versenyzővé	versenyzőkké
-ig	versenyzőig	versenyzőkig
-ként	versenyzőként	versenyzőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	versenyzőben	versenyzőkben
-on/-en/-ön	versenyzőn	versenyzőkön
-nál/-nél	versenyzőnél	versenyzőknél
-ba/-be	versenyzőbe	versenyzőkbe
-ra/-re	versenyzőre	versenyzőkre
-hoz/-hez/-höz	versenyzőhöz	versenyzőkhöz
-ból/-ből	versenyzőből	versenyzőkből
-ról/-ről	versenyzőről	versenyzőkről
-tól/-től	versenyzőtől	versenyzőktől

versenyző birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	versenyzőm	versenyzőim
a te	versenyződ	versenyzőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	versenyzője	versenyzői
a mi	versenyzőnk	versenyzőink
a ti	versenyzőtök	versenyzőitek
az ő	versenyzőjük	versenyzőik

Melléknév

versenyző

Etimológia

versenyez folyamatos melléknévi igeneve.