vorgeben

Német

Kiejtés

IPA: /fɔɐ̯ɡɛbɛn/

Ige

vorgeben (class 5 erős, E/3 jelen gibt vor, múlt gab vor, befejezett vorgegeben, kötőmód múlt gäbe vor, segédige haben)

előnyt ad
állít
ürügyül felhoz
előread, előrenyújt
meghatároz
(előre) rögzít

Igeragozás

vorgeben (class 5 erős, segédige haben) ragozása

főnévi igenév		vorgeben
Partizip I (Partizip Präsens)		vorgebend
Partizip II (Partizip Perfekt)		vorgegeben
zu-Infinitiv		vorzugeben
segédige		haben
	kijelentő mód			kötőmód
jelen	ich gebe vor	wir geben vor	i	ich gebe vor	wir geben vor
	du gibst vor	ihr gebt vor		du gebest vor	ihr gebet vor
	er gibt vor	sie geben vor		er gebe vor	sie geben vor

egyszerű múlt	ich gab vor	wir gaben vor	ii	ich gäbe vor¹	wir gäben vor¹
	du gabst vor	ihr gabt vor		du gäbest vor¹ du gäbst vor¹	ihr gäbet vor¹ ihr gäbt vor¹
	er gab vor	sie gaben vor		er gäbe vor¹	sie gäben vor¹

felszólító mód	gib vor (du)	gebt vor (ihr)

¹Mind ez, mind a würdével való körülírás használatban van.

vorgeben (class 5 erős, segédige haben) alárandelt tagmondatban használt alakjai

	kijelentő mód			kötőmód
jelen	dass ich vorgebe	dass wir vorgeben	i	dass ich vorgebe	dass wir vorgeben
	dass du vorgibst	dass ihr vorgebt		dass du vorgebest	dass ihr vorgebet
	dass er vorgibt	dass sie vorgeben		dass er vorgebe	dass sie vorgeben

egyszerű múlt	dass ich vorgab	dass wir vorgaben	ii	dass ich vorgäbe¹	dass wir vorgäben¹
	dass du vorgabst	dass ihr vorgabt		dass du vorgäbest¹ dass du vorgäbst¹	dass ihr vorgäbet¹ dass ihr vorgäbt¹
	dass er vorgab	dass sie vorgaben		dass er vorgäbe¹	dass sie vorgäben¹

¹Mind ez, mind a würdével való körülírás használatban van.

vorgeben (class 5 erős, segédige haben) összetett alakjai

Perfekt
kijelentő mód	ich habe vorgegeben	wir haben vorgegeben	kötőmód	ich habe vorgegeben	wir haben vorgegeben
	du hast vorgegeben	ihr habt vorgegeben		du habest vorgegeben	ihr habet vorgegeben
	er hat vorgegeben	sie haben vorgegeben		er habe vorgegeben	sie haben vorgegeben
Plusquamperfekt
kijelentő mód	ich hatte vorgegeben	wir hatten vorgegeben	kötőmód	ich hätte vorgegeben	wir hätten vorgegeben
	du hattest vorgegeben	ihr hattet vorgegeben		du hättest vorgegeben	ihr hättet vorgegeben
	er hatte vorgegeben	sie hatten vorgegeben		er hätte vorgegeben	sie hätten vorgegeben
Futur I
főnévi igenév	vorgeben werden		Konjunktiv I	ich werde vorgeben	wir werden vorgeben
				du werdest vorgeben	ihr werdet vorgeben
				er werde vorgeben	sie werden vorgeben

kijelentő mód	ich werde vorgeben	wir werden vorgeben	Konjunktiv II	ich würde vorgeben	wir würden vorgeben
	du wirst vorgeben	ihr werdet vorgeben		du würdest vorgeben	ihr würdet vorgeben
	er wird vorgeben	sie werden vorgeben		er würde vorgeben	sie würden vorgeben
Futur II
főnévi igenév	vorgegeben haben werden		Konjunktiv I	ich werde vorgegeben haben	wir werden vorgegeben haben
				du werdest vorgegeben haben	ihr werdet vorgegeben haben
				er werde vorgegeben haben	sie werden vorgegeben haben

kijelentő mód	ich werde vorgegeben haben	wir werden vorgegeben haben	Konjunktiv II	ich würde vorgegeben haben	wir würden vorgegeben haben
	du wirst vorgegeben haben	ihr werdet vorgegeben haben		du würdest vorgegeben haben	ihr würdet vorgegeben haben
	er wird vorgegeben haben	sie werden vorgegeben haben		er würde vorgegeben haben	sie würden vorgegeben haben