vorherrschen
Kiejtés
- IPA: /fɔɐ̯hɛrɐ̯ʃɛn/
Ige
vorherrschen (gyenge, E/3 jelen herrscht vor, múlt herrschte vor, befejezett vorgeherrscht, segédige haben)
Igeragozás
főnévi igenév | vorherrschen | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | vorherrschend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | vorgeherrscht | ||||
zu-Infinitiv | vorzuherrschen | ||||
segédige | haben | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich herrsche vor | wir herrschen vor | i | ich herrsche vor | wir herrschen vor |
du herrschst vor du herrscht vor1 |
ihr herrscht vor | du herrschest vor | ihr herrschet vor | ||
er herrscht vor | sie herrschen vor | er herrsche vor | sie herrschen vor | ||
egyszerű múlt | ich herrschte vor | wir herrschten vor | ii | ich herrschte vor2 | wir herrschten vor2 |
du herrschtest vor | ihr herrschtet vor | du herrschtest vor2 | ihr herrschtet vor2 | ||
er herrschte vor | sie herrschten vor | er herrschte vor2 | sie herrschten vor2 | ||
felszólító mód | herrsch vor (du) herrsche vor (du) |
herrscht vor (ihr) |
1Hivatalosan engedélyezett Ausztriában; informális környezetben az egész német nyelvterületen előfordul.
2Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich vorherrsche | dass wir vorherrschen | i | dass ich vorherrsche | dass wir vorherrschen |
dass du vorherrschst dass du vorherrscht1 |
dass ihr vorherrscht | dass du vorherrschest | dass ihr vorherrschet | ||
dass er vorherrscht | dass sie vorherrschen | dass er vorherrsche | dass sie vorherrschen | ||
egyszerű múlt | dass ich vorherrschte | dass wir vorherrschten | ii | dass ich vorherrschte2 | dass wir vorherrschten2 |
dass du vorherrschtest | dass ihr vorherrschtet | dass du vorherrschtest2 | dass ihr vorherrschtet2 | ||
dass er vorherrschte | dass sie vorherrschten | dass er vorherrschte2 | dass sie vorherrschten2 |
1Hivatalosan engedélyezett Ausztriában; informális környezetben az egész német nyelvterületen előfordul.
2Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.