zarándoklat

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈzɒraːndoklɒt]

Főnév

zarándoklat

Etimológia

zarándokol +‎ -at

Fordítások

Tartalom

angol: peregrination (en), pilgrimage (en) arab: حج‎ (ar) hn (Hajj) cseh: pouť (cs) nn eszperantó: pilgrimo (eo), pilgrimado (eo) finn: pyhiinvaellus (fi), pyhiinvaellusmatka (fi), toiviomatka (fi) francia: pèlerinage (fr) görög: προσκύνημα (el) sn (proskýnima) héber: עליה לרגל (ali'a la-regel) holland: bedevaart (nl) kn, pelgrimstocht (nl) hn japán: 巡礼 (ja) (じゅんれい, junrei) katalán: pelegrinatge (ca) hn kínai: 朝覲 (zh), 朝觐 (zh) (cháojìn), 朝聖 (zh), 朝圣 (zh) (cháoshèng), 巡禮 (zh), 巡礼 (zh) (xúnlǐ)

lengyel: pielgrzymka nn luxemburgi: Pilgerfaart (lb) nn német: Wallfahrt (de) norvég: pilegrimsferd (no) hn, valfart (no) hn, pilegrimsreise (no) olasz: peregrinazione (it) orosz: паломничество (ru) sn (palómničestvo), пилигримство (ru) sn (piligrímstvo) portugál: peregrinação (pt) skót gael: eilthireachd (gd) nn spanyol: peregrinación (es) nn, peregrinaje (es) svéd: pilgrimsfärd (sv) kn szerbhorvát: hodočašće (sh) sn, hodočast (sh) nn török: hac (tr) walesi: pererindod

Ragozás

zarándoklat ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	zarándoklat	zarándoklatok
tárgyeset	zarándoklatot	zarándoklatokat
részes eset	zarándoklatnak	zarándoklatoknak
-val/-vel	zarándoklattal	zarándoklatokkal
-ért	zarándoklatért	zarándoklatokért
-vá/-vé	zarándoklattá	zarándoklatokká
-ig	zarándoklatig	zarándoklatokig
-ként	zarándoklatként	zarándoklatokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	zarándoklatban	zarándoklatokban
-on/-en/-ön	zarándoklaton	zarándoklatokon
-nál/-nél	zarándoklatnál	zarándoklatoknál
-ba/-be	zarándoklatba	zarándoklatokba
-ra/-re	zarándoklatra	zarándoklatokra
-hoz/-hez/-höz	zarándoklathoz	zarándoklatokhoz
-ból/-ből	zarándoklatból	zarándoklatokból
-ról/-ről	zarándoklatról	zarándoklatokról
-tól/-től	zarándoklattól	zarándoklatoktól

zarándoklat birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	zarándoklatom	zarándoklataim
a te	zarándoklatod	zarándoklataid
az ő/ön/maga az önök/maguk	zarándoklata	zarándoklatai
a mi	zarándoklatunk	zarándoklataink
a ti	zarándoklatotok	zarándoklataitok
az ő	zarándoklatuk	zarándoklataik