мысль

Orosz

мысль (myslʹ)

Kiejtés

• IPA: [mɨs⁽ʲ⁾lʲ]

Főnév

мысль • (myslʹ) nn élett (birtokos мы́сли, alanyeset tsz. мы́сли, birtokos tsz. мы́слей)

1. gondolat
2. eszme; ötlet
3. gondolkodás, gondolkozás; gondolkodni tudás
4. nézet

   быть одних мыслей (с кем) ― bytʹ odnix myslej (s kem) ― egy véleményen van (vkvel)

   задняя мысль ― zadnjaja myslʹ ― hátsó gondolat

   образ мыслей ― obraz myslej ― gondolkodásmód

   основная мысль произведения ― osnovnaja myslʹ proizvedenija ― a mű alapeszméje

   предвзятая мысль ― predvzjataja myslʹ ― elfogultság

   сила человеческой мысли ― sila čelovečeskoj mysli ― az emberi gondolkodás ereje

   у меня и в мыслях этого не было ― u menja i v mysljax etovo ne bylo ― ez eszem ágában sem volt

   ход мыслей ― xod myslej ― gondolatmenet

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista