звать
(позвать szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | зову́ | зва́л звала́ |
|
| ты | зовёшь | зва́л звала́ |
зови́ |
| он она оно |
зовёт | зва́л звала́ зва́ло |
|
| мы | зовём | зва́ли | |
| вы | зовёте | зва́ли | зови́те |
| они | зову́т | зва́ли | |
| akt. part. jelen | зову́щий | ||
| akt. part. múlt | зва́вший | ||
| gerundium jelen | зовя́ | ||
| gerundium múlt | зва́в, зва́вши | ||
| passz. part. jelen | *зово́мый | ||
| passz. part. múlt | зва́нный | ||
| jövő | буду/будешь… зва́ть | ||
звать (zvatʹ)
Kiejtés
- IPA: [zvatʲ]
Ige
звать • (zvatʹ) foly (befejezett позва́ть)
- hív, elhív; hivat
- hív, nevez (vhogyan)
- meghív
- звать в гости ― zvatʹ v gosti ― meghív; vendégségbe hív
- как тебя зовут? ― kak tebja zovut? ― hogy hívnak?
- меня зовут Сергеем ― menja zovut Sergejem ― engem Szergejnek hívnak
- поминай как звали ― pominaj kak zvali ― bottal ütheted a nyomát [tkp. csak jusson eszedbe, hogy hívták]
- его́ зову́т Петро́м ― jevó zovút Petróm ― Péternek hívják
- звать в теа́тр ― zvatʹ v teátr ― színházba hív
- звать на по́мощь ― zvatʹ na pómoščʹ ― segítségül hív