jelen múlt felsz.
я ре́жу ре́зал
ре́зала

ты ре́жешь ре́зал
ре́зала
ре́жь
он
она
оно
ре́жет ре́зал
ре́зала
ре́зало

мы ре́жем ре́зали
вы ре́жете ре́зали ре́жьте
они ре́жут ре́зали
akt. part. jelen ре́жущий
akt. part. múlt ре́завший
gerundium jelen ре́жа
gerundium múlt ре́зав, ре́завши
passz. part. jelen ре́жемый
jövő буду/будешь… ре́зать

резать (rezatʹ)

Kiejtés

  • IPA: [rʲɪzətʲ]

Ige

ре́зать (rézatʹfoly (befejezett поре́зать vagy разре́зать vagy заре́зать vagy сре́зать)

  1. [csak foly] [vmlyen szerszám] vág
  2. [csak foly] (по чему) bevág, bevés, bekarcol (vmbe)
  3. [sztlen is] hasít, vág; belehasít; hasító fájdalmat okoz
    ножницы плохо режутnožnicy ploxo režutaz olló rosszul vág
    режет волныrežet volnyhasítja a hullámokat
    резать мячrezatʹ mjačsp nyesi a labdát
    резать по деревуrezatʹ po derevufába vés/farag
    резать правду(-матку) в глазаrezatʹ pravdu(-matku) v glazaszemébe vágja az igazságot
    хоть зарежьxotʹ zarežʹbiz ha megölnek, (akkor) is/se

Lásd még