совать
(сунуть szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | сую́ | сова́л сова́ла |
|
| ты | суёшь | сова́л сова́ла |
су́й |
| он она оно |
суёт | сова́л сова́ла сова́ло |
|
| мы | суём | сова́ли | |
| вы | суёте | сова́ли | су́йте |
| они | сую́т | сова́ли | |
| akt. part. jelen | сую́щий | ||
| akt. part. múlt | сова́вший | ||
| gerundium jelen | суя́ | ||
| gerundium múlt | сова́в, сова́вши | ||
| passz. part. jelen | — | ||
| passz. part. múlt | со́ванный | ||
| jövő | буду/будешь… сова́ть | ||
совать (sovatʹ)
Kiejtés
- IPA: [səvətʲ]
Ige
сова́ть • (sovátʹ) foly (befejezett су́нуть)
- bedug, becsúsztat, betesz
- odadug, odacsúsztat, odatesz
- он сунул записку ей в руки ― on sunul zapisku jej v ruki ― cédulát csúsztatott a kezébe
- совать голову в петлю ― sovatʹ golovu v petlju ― hurokba dugja a fejét
- совать нос не в свои дела ― sovatʹ nos ne v svoi dela ― átv biz más dolgába ártja magát; más dolgába üti az orrát